plataforma de seguridad cooperativa oor Engels
plataforma de seguridad cooperativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Platform for Cooperative Security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Plataforma de Seguridad Cooperativa fue llamada a solucionar este problema. Ya se ha hablado hoy de ella.
He hurt me.- When he chose youmid.ru mid.ru
La plataforma de seguridad cooperativa, componente fundamental de la Carta, ofrece, al respecto, interesantes perspectivas de cooperación y estrecha colaboración, sin jerarquías de ninguna índole, entre las diversas instituciones y organizaciones internacionales
What happened?MultiUn MultiUn
La plataforma de seguridad cooperativa, componente fundamental de la Carta, ofrece, al respecto, interesantes perspectivas de cooperación y estrecha colaboración, sin jerarquías de ninguna índole, entre las diversas instituciones y organizaciones internacionales.
What do you got to lose?UN-2 UN-2
La Plataforma de seguridad cooperativa, aprobada en la Cumbre de la OSCE celebrada en Estambul en # constituye una buena base para promocionar aún más su cooperación con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales y regionales
Wha thas destiny plannedMultiUn MultiUn
En este sentido, por lo que respecta a la cooperación entre las Naciones Unidas y la OSCE, la Unión Europea desea destacar la Plataforma de seguridad cooperativa, que se anexa a la Carta para la Seguridad Europea
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?MultiUn MultiUn
La OSCE ha respondido a este desafío con el desarrollo de la Plataforma de seguridad cooperativa como marco para la cooperación entre la OSCE y sus socios internacionales, como parte de la Carta para la Seguridad Europea.
Oh, I suspect you have some serious issuesUN-2 UN-2
En este sentido, por lo que respecta a la cooperación entre las Naciones Unidas y la OSCE, la Unión Europea desea destacar la Plataforma de seguridad cooperativa, que se anexa a la Carta para la Seguridad Europea.
So why don' t you tell me again?UN-2 UN-2
La OSCE ha respondido a este desafío con el desarrollo de la Plataforma de seguridad cooperativa como marco para la cooperación entre la OSCE y sus socios internacionales, como parte de la Carta para la Seguridad Europea
Kang San, blow on it because it' s hotMultiUn MultiUn
La Plataforma de seguridad cooperativa, aprobada en la Cumbre de la OSCE celebrada en Estambul en 1999, constituye una buena base para promocionar aún más su cooperación con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales y regionales.
You know I love you, don' t you?UN-2 UN-2
Especial importancia tuvo la aprobación de la Carta para la Seguridad Europea y de la Plataforma de seguridad cooperativa, que debería servir de base para una colaboración más estrecha entre la OSCE y otras organizaciones internacionales, en especial las Naciones Unidas
Money won' t be a concernMultiUn MultiUn
Especial importancia tuvo la aprobación de la Carta para la Seguridad Europea y de la Plataforma de seguridad cooperativa, que debería servir de base para una colaboración más estrecha entre la OSCE y otras organizaciones internacionales, en especial las Naciones Unidas.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everUN-2 UN-2
Los principios rectores de la OSCE y su compromiso hacia ese tipo de cooperación se definieron en la Plataforma de seguridad cooperativa, el documento operacional de la Carta sobre la Seguridad en Europa, un documento de la OSCE que data de
I' m always hereMultiUn MultiUn
Los principios rectores de la OSCE y su compromiso hacia ese tipo de cooperación se definieron en la Plataforma de seguridad cooperativa, el documento operacional de la Carta sobre la Seguridad en Europa, un documento de la OSCE que data de 1999.
And yes, more than a wasteUN-2 UN-2
Dentro del espíritu de la plataforma de seguridad cooperativa, que da gran importancia a las actividades de carácter complementario y de coordinación con otras organizaciones internacionales, el Diálogo del Mediterráneo de la OSCE complementa el de otras organizaciones que fomentan la colaboración con los socios mediterráneos.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markUN-2 UN-2
Dentro del espíritu de la plataforma de seguridad cooperativa, que da gran importancia a las actividades de carácter complementario y de coordinación con otras organizaciones internacionales, el Diálogo del Mediterráneo de la OSCE complementa el de otras organizaciones que fomentan la colaboración con los socios mediterráneos
I' m heading over to DNAMultiUn MultiUn
Como participante activa en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la Unión Europea considera muy importante que se lleve a la práctica la Plataforma de seguridad cooperativa y subraya la importancia de la cooperación entre la OSCE y otras organizaciones internacionales partiendo de sus ventajas comparativas
We should call the police right awayMultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito las gestiones realizadas para promover, en términos operativos, el concepto de la Plataforma de seguridad cooperativa adoptado en la Cumbre de Estambul de # y alienta a que se sigan elaborando modalidades de cooperación entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y otras organizaciones e instituciones internacionales y regionales
If so, maybe we could help you somehow?MultiUn MultiUn
Acoge con beneplácito las gestiones realizadas para promover, en términos operativos, el concepto de la Plataforma de seguridad cooperativa adoptado en la Cumbre de Estambul de 1999, y alienta a que se sigan elaborando modalidades de cooperación entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y otras organizaciones e instituciones internacionales y regionales;
What is all this stuff?UN-2 UN-2
Con arreglo a la decisión ministerial de proseguir el Proceso de Corfú, el diálogo también brindará una oportunidad para revisar los actuales mecanismos de cooperación y examinar las posibilidades de seguir reforzando las relaciones de la OSCE con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, regionales y subregionales, sobre la base de la Plataforma de seguridad cooperativa de 1999.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runUN-2 UN-2
A principios de esta semana, se celebró en Bucarest una reunión ministerial de los Estados miembros de la OSCE para examinar, entre otros temas, el avance de la Plataforma de seguridad cooperativa adoptada en Lisboa en 1996, y que trata de garantizar una cooperación más estrecha entre la OSCE y otras organizaciones internacionales en el terreno.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningUN-2 UN-2
La Unión ha subrayado la necesidad de alcanzar una cooperación más estrecha y operacional con la OSCE en el ámbito de la gestión de las crisis civiles y prevención de los conflictos, de conformidad con la Carta de Estambul y su Plataforma de seguridad cooperativa, así como las decisiones del Consejo Europeo en las reuniones de Helsinki, Feira y Niza
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysMultiUn MultiUn
La Unión ha subrayado la necesidad de alcanzar una cooperación más estrecha y operacional con la OSCE en el ámbito de la gestión de las crisis civiles y prevención de los conflictos, de conformidad con la Carta de Estambul y su Plataforma de seguridad cooperativa, así como las decisiones del Consejo Europeo en las reuniones de Helsinki, Feira y Niza.
Oh, I can tell you what the harm isUN-2 UN-2
Es en este espíritu que la Presidencia portuguesa de la OSCE ha promovido el concepto operativo de la Plataforma de Seguridad Cooperativa, adoptado en la Cumbre de la OSCE que se celebró en la Cumbre de Estambul en # con vistas a desarrollar modalidades de diálogo y colaboración entre la OSCE y otras organizaciones internacionales, tanto al nivel de las sedes como en el terreno
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaMultiUn MultiUn
Es en este espíritu que la Presidencia portuguesa de la OSCE ha promovido el concepto operativo de la Plataforma de Seguridad Cooperativa, adoptado en la Cumbre de la OSCE que se celebró en la Cumbre de Estambul en 1999, con vistas a desarrollar modalidades de diálogo y colaboración entre la OSCE y otras organizaciones internacionales, tanto al nivel de las sedes como en el terreno.
a drink.Don' t moveUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.