política monetaria agrícola oor Engels
política monetaria agrícola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agri-monetary policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La segunda parte del Tratado agruparía los capítulos relativos a la aplicación de las diferentes políticas, por ejemplo, la política económica y monetaria, la política agrícola, etc.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "not-set not-set
No logro entender por qué la protección de animales durante el transporte se considera más relevante para la política económica y monetaria, que para la política agrícola o la política de transportes.
Nobody must ever catch him out as naiveEuroparl8 Europarl8
EL ECU, EL SISTEMA MONETARIO EUROPEO Y LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
Los Estados deberían reflejar esta prioridad en sus políticas y programas comerciales, monetarios, fiscales, industriales, agrícolas, educativos y de formación
Well, you' d have to sleep together for that, DwightMultiUn MultiUn
89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N ° C 128 / 31 ANEXO U EL ECU, EL SISTEMA MONETARIO EUROPEO Y LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÜN 1.
For the purposes of this Regulationelitreca-2022 elitreca-2022
Son ejemplo de instituciones oficiales las leyes y políticas, tales como las políticas macroeconómicas, fiscales, monetarias o agrícolas, los mercados y los derechos legales de propiedad que, por lo general, se basan en diversos instrumentos jurídicos, tratados y leyes consuetudinarias.
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
Las políticas económicas, que incluye las políticas macroeconómicas, fiscales, monetarias o agrícolas, inciden en gran medida en las decisiones de la gente y en su comportamiento, así como en la manera en que se relacionan con la naturaleza para la obtención de beneficios.
I' ve been looking For someone to shed some lightUN-2 UN-2
Considerando que procede expresar los importes previstos por la Directiva 78/627/CEE en la unidad monetaria actualmente utilizada en la política agrícola común ,
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
C. Considerando que ni los agricultores ni la Política Agrícola Común son en modo alguno responsables de las perturbaciones monetarias,
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
Se espera que las economías en transición vuelvan a registrar tasas de inflación de dos dígitos en 2008, especialmente en la CEI, donde las relajadas políticas monetarias y fiscales, la escasez de productos agrícolas y la electricidad fueron factores coadyuvantes.
I just wanted to tell himUN-2 UN-2
Excepto las políticas monetaria, agrícola y de circulación de mercancías, que son los pilares de la UE, en el resto cada uno hace lo que quiere.
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reglamento comunitario al respecto, concebido para abordar el problema de los países que permanecen fuera de la UEM, se revela en la práctica ineficaz e incapaz de afrontar la reducción nominal de los precios de los productos agrícolas debida a la política monetaria de la UE.
It' s the hottest place in the whole citynot-set not-set
Así ocurrió en el caso de la Unión del Carbón y del Acero, de la política agrícola, del mercado interior y de la Unión Económica y Monetaria.
As you all know, His Eminence was once a student hereEuroparl8 Europarl8
Sólo con eso, creo, podremos contemplar debidamente todos los aspectos: desde la Unión Monetaria a las políticas estructurales, pasando por la reforma agrícola de todos, comunitarios y extracomunitarios, que deberemos llevar a cabo a comienzos del siglo que viene.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEuroparl8 Europarl8
· La adopción de criterios multidisciplinarios a la hora de abordar los diversos aspectos de las cuestiones relacionadas con el comercio y el desarrollo, con inclusión de las políticas monetarias y cambiarias, el comercio de productos agrícolas y de productos básicos, las manufacturas, los servicios, el medio ambiente y el desarrollo de la infraestructura;
What' s wrong, baby?UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, el fuerte aumento del gasto público y el relajamiento de la política monetaria han apuntalado el Producto Interno Bruto (PIB) no agrícola, que está creciendo algo por encima de su potencial, sobre todo en los sectores de servicios y construcción.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!imf.org imf.org
No podran admitirse , en apoyo de una solicitud de devolucion o condonacion de derechos , los certificados que impliquen una fijacion previa de las exacciones reguladoras o de las exacciones reguladoras y montantes compensatorios monetarios establecidos en el marco de la politica agricola comun .
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
No se concederá la devolución o la condonación de los derechos cuando, en apoyo de la solicitud, se presenten certificados que impliquen una fijación anticipada de las exacciones o de las exacciones y montantes compensatorios monetarios instituidos en el marco de la política agrícola común
It' s more like thinking inside the careurlex eurlex
Es probable que el gobierno trate de poner en marcha una política monetaria lo suficientemente expansionista como para satisfacer la demanda de los sectores industriales y agrícolas poco eficientes, pero no dejará que se vea afectada la estabilidad política permitiendo que se dispare la inflación.
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
El CES manifiesta su acuerdo, pero pide a la Comisión que preste también especial atención a otras políticas que no se citan, en particular la política fiscal, económica, monetaria, de competencia, de protección de los consumidores y agrícola.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Razón de más para que saquemos el mayor provecho a nuestros instrumentos: el euro y la política monetaria, los logros tecnológicos, los proyectos bandera industriales y el potencial agrícola para garantizar la seguridad alimentaria de nuestros 500 millones de conciudadanos.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEuroparl8 Europarl8
Además, afectan negativamente la transferencia de tecnología, aumentan los riesgos para la inversión, amenazan la gestión financiera y monetaria, debilitan las infraestructuras industriales y agrícolas, y socavan las políticas comerciales de los países a los que van dirigidas.
Do you know where we might find him?UN-2 UN-2
187 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.