polibromobifenilo oor Engels
polibromobifenilo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
polybrominated biphenyl
Éteres de bifenilo polibromado ≡ éteres de polibromobifenilo – PBBE
polybrominated biphenyl ethers ≡ polybromobiphenyl ethers – PBBEs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Aplicaciones de plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE) que quedan exentas de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1.”
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
La Directiva 2011/65/UE prohíbe el uso de plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) y polibromodifeniléteres (PBDE) en los aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) comercializados en el mercado de la Unión.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Polibromobifenilos (PBB)
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
Las soluciones relativas al manejo de los desechos deberían depender, en gran medida, de las condiciones locales y diseñarse de manera que se adapten a los sistemas y a las tradiciones actuales, tomando en consideración las amplias normas del Convenio de Estocolmo, incluso la directriz general sobre el manejo de los desechos del Convenio de Basilea, que, en su anexo VIII, incluye a sustancias como los PCB, los polibromobifenilos y 'otros polibromados análogos'.
Get the hell out of my houseUN-2 UN-2
Los materiales ignífugos de cadmio, plomo, mercurio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE), enumerados en el artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), no deben utilizarse en televisores a menos que las aplicaciones de esas sustancias estén incluidas en el anexo de esa Directiva como exceptuadas de lo dispuesto en su artículo 4, apartado 1, o a menos que su concentración máxima sea inferior o igual al umbral especificado en ese mismo anexo.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Polibromobifenilos (PBB), excepto el hexabromobifenilo ((#))
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEuroParl2021 EuroParl2021
A3180 Residuos, sustancias y artículos que contengan, estén constituidos o estén contaminados con policlorobifenilos (PCB), policloroterfenilos (PCT), naftalenos policlorados (PCN) o polibromobifenilos (PBB), o cualquier otro compuesto polibromado análogo, con una concentración igual o superior a 50 mg/kg ( 51 )
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
En la actualidad no se producen en Europa polibromobifenilos (PBB) en grandes cantidades. Por otra parte, se están evaluando, conforme a dicho Reglamento, tres polibromodifeniléteres (PBDE) (el éter de di-pentabromofenil [DBDPE] [1163-19 - 5], cuyos ponentes son Francia y el Reino Unido; el octabromoderivado del difeniléter [OBDPE] [32536-52 - 0], cuyos ponentes son Francia y el Reino Unido; y el pentabromoderivado del difeniléter [PBDPE] [32534-81 - 9], cuyo ponente es el Reino Unido).
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
Directrices Técnicas sobre la Gestión Ambientalmente Correcta de Residuos que contengan, estén constituidos o estén contaminados con policlorobifenilos (PCB), policloroterfenilos (PCT) o polibromobifenilos (PBB
Please, Liebchen, not that.Anything but thatoj4 oj4
Polibromobifenilos (PBB) (0,1 %)
There are only three teachers leftnot-set not-set
Polibromobifenilos (PBB) (0,1 %)
It' s lovely to see youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polibromobifenilos (PBB)
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
g) las piezas de plástico no contendrán productos retardadores de llama de polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE) enumerados en el artículo 4 de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo ( 5 ).
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEurLex-2 EurLex-2
Polibromobifenilos (PBB), excepto el hexabromobifenilo (6)
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros garantizarán que, a partir del 1 de julio de 2006, los nuevos aparatos eléctricos y electrónicos que se pongan en el mercado no contengan plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE).
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
se sustituye la entrada de los polibromobifenilos (PBB) por la siguiente:
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
las piezas de plástico no contendrán productos retardadores de llama de polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE) enumerados en el artículo 4 de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3).
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
que, desde entonces, los análisis han demostrado que otros dos productos ignífugos, el óxido de triaziridinilfosfina y el polibromobifenilo (PBB) son nocivos para la salud y por consiguiente no deberían utilizarse en los productos textiles destinados a entrar en contacto con la piel
It' s probably better that wayeurlex eurlex
A más tardar el 1 de enero de 2007, los Estados miembros garantizarán que los nuevos aparatos eléctricos y electrónicos que se pongan en el mercado no contengan plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) y/o polibromodifeniléteres (PBDE).
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
Polibromobifenilo (PBB)
The police...... have given upEurlex2019 Eurlex2019
«2) Deben eximirse de la prohibición determinados materiales y componentes que contienen plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodefeniléteres (PBDE), por no ser aún posible en la práctica la eliminación o sustitución de estas sustancias peligrosas en esos materiales y componentes específicos.
Ooh, who died?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CE restringe el uso de plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, polibromobifenilos (PBB) o polibromodifeniléteres (PBDE) en los nuevos aparatos eléctricos y electrónicos que se pongan en el mercado a partir del # de julio de #, salvo las excepciones contempladas en el Anexo
They gave you away when I shot that copoj4 oj4
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.