pollerín oor Engels
pollerín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
skirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en ese contexto, el pesado pollerín plateado del moreno, tiene diversas interpretaciones: representaría, por ejemplo, la opulencia de su amo, y significaría también que vestía una costosa ropa de perlas en razón del alto precio que los azogueros pagaban por él.
[ Line ringing ]reese, pick upCommon crawl Common crawl
Amaranta sintió un temblor misterioso en los encajes de sus pollerines y trató de agarrarse de la sábana para no caer, en el instante en que Remedios, la bella, empezaba a elevarse.(...) le decía adiós con la mano, entre el deslumbrante aleteo de las sábanas que subían con ella, (...) en los altos aires donde no podían alcanzarla ni los más altos pájaros de la memoria.” – Remedios la Bella en Cien años de soledad –
Are you continuing with Sumo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Activa, menuda, severa, aquella mujer de nervios inquebrantables, a quien en ningún momento de su vida se la oyó cantar, parecía estar en todas partes desde el amanecer hasta muy entrada la noche, siempre perseguida por el suave susurro de sus pollerines de olán.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los únicos animales prohibidos no solo en la casa, sino en todo el poblado, eran los gallos de pelea. La laboriosidad de Úrsula andaba a la par con la de su marido. Activa, menuda, severa, aquella mujer de nervios inquebrantables, a quien en ningún momento de su vida se la oyó cantar, parecía estar en todas partes desde el amanecer hasta muy entrada la noche, siempre perseguida por el suave susurro de sus pollerines de olán.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hombre viste un sombrero con plumas, un chaleco bordado, camisa, pollerin bordado, una matraca y botas bordadas.
I' m gonna miss your fireball style of drivingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella misma le hizo a la niña una cura de limón y azufre y le lavó la mancha de sangre de los pollerines, y nadie siguió pensando en nada más que en el jolgorio de sus doce años.
They can take it to the trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.