gavilán pollero
roadside hawk
pollero oor Engels
pollero
es
persona que pasa ilegales a estados unidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poulterer
coyote
chicken farmer
Sabes, el pollero tenía algo, también.
You know, the chicken farmer had something, too.
poultryman
coyote (smuggler of illegal immigrants)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polleras de paja, baile del limbo.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron a una salita, Doris iba adelante, altiva, medianamente cordial y engalanada con una pollera larga.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Artículos de vestir, En concreto, Camisetas, Camisetas de tirantes, Tops a la moda, Calzoncillos, Pantalones cortos, Polleras
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcetmClass tmClass
Los jóvenes llevaban pantalones o bermudas de color azul marino y las chicas polleras del mismo color, junto con medias blancas y zapatos negros.
Meet some new peopleWikiMatrix WikiMatrix
Mamachas del ring, es estreno mundial en el marco del Festival de Cine Independiente en Buenos Aires, nos permite asomarnos a un universo desconocido: el de las mujeres luchadoras en Boliviana que se dedican a brindar exhibiciones de catch, en un mundo masculino donde sufren doble discriminación, por ser mujeres y por ser “cholas”, mujeres aymara “de pollera”, que se resisten a usar vestido o pantalones y a esconder así su cultura y sus costumbres.
There' s gold in them thar hillsCommon crawl Common crawl
El Pollo Juan de La Pollera ofrece un adiós a la leyenda chilena.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamgv2019 gv2019
Ponte cara a la pared y levanta tu pollera...... porque te voy a dar una paliza
That' s what I told himopensubtitles2 opensubtitles2
Ya estas bajo las polleras de mi hermana?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recientemente, el New York Times publicó una descripción excepcional de los "polleros" ecuatorianos que transportan su carga humana hasta las costas de Guatemala y después hasta los Estados Unidos, pasando por México.
Uh...What rules are we talking about exactly?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vestuario, en concreto, bufandas, cinturones, guantes, bufandas, fulares, americanas, chales, estolas, mantones, mantillas, fulares, chalinas (corbatas a la inglesa), capas, capeletas, ponchos, pareos, serapes, ruanas, fulares, chalecos, boleros, fajines, sarongs, echarpes, obis, ropa de baño, trajes de baño, tangas de baño, trajes de baño (bañadores), pantalones cortos, ropa de playa, ropa de dormir, camisetas largas, impermeables, jerseis, blusas, camisetas de tirantes, vestidos, polleras, batas, bandas para la cabeza, bandas para el cuello, pañuelos de colores, sombreros, gorros, corbatas, y impermeables
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "tmClass tmClass
Búsqueda exhaustiva de finanzas, si eso te vuela la pollera.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez pensaste en la persona que diseñó la pollera deportiva?
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Creés que la pollera de María es muy corta?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi esposa sale a escena, se toma un trago de mi leche.Se saca la pollera, caga en un tacho "
I bet he strangled him with a chain!opensubtitles2 opensubtitles2
Marcos Hurtado de La Pollera responde a las críticas de quienes dicen que el rock chileno no está bien representado en el Festival Internacional de Música de Viña del Mar realizado anualmente en Chile.
Guest what I' ve found?gv2019 gv2019
¡Es la primera vez que te veo con una pollera!
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
Hacía calor en la amplia sala de espera, de modo que Fiona usaba remeras y una pollera negra corta.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Las polleras largas están de moda.
She' s playing the hookerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si, prefiero polleras.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debajo tenía una pollera azul marino y un suéter del mismo color.
This is an announcementLiterature Literature
Se podría comprar una hermosa pollera a cuadros con lo que tendrá que pagarle al taxista.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Y hay gente -coyoteros aquí, polleros en México- que está cobrando por la travesía.
And bring me some Havana cigarsgv2019 gv2019
es como en vez de " no mataras " no usaras polleras ".
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben lo que me gusta de las polleras?
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es la primera vez que te veo con pollera?
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.