por favor, cierren la puerta oor Engels
por favor, cierren la puerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please close the door
Por favor, cierre la puerta con cuidado.
Please close the door quietly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, cierren la puerta y permanezcan en este compartimento hasta nueva orden.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Por favor, cierren la puerta al salir.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, cierren la puerta rápido.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
—Por favor, cierren la puerta —dijo Bitts.
That is precisely the problem!Literature Literature
¡ Por favor, cierren la puerta!
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, por favor, cierren la puerta al salir.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Cierren la puerta, por favor
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compañeros, cierren la puerta, por favor, para que no nos molesten.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cierren la puerta, por favor.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cierren la puerta, por favor.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor... Si quisiera usted tener la bondad de ayudarme, Cissy.»
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Cierren la puerta, por favor.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o de petición «<cierren la puerta, por favor»).
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Cierren la puerta, por favor.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor, caballeros.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta, por favor.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, encuentren ustedes mismos las escaleras y cierren la puerta al salir, gracias.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Por favor, cierren las puertas, o van a activar la bomba.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierren la puerta cuando pasen, por favor.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cierren la puerta al salir, por favor —les dijo por encima del hombro mientras se ponía a secar tinta otra vez—.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Si alguien de mi lista de amigos de Facebook se encuentra en esta zona de Gulshan, por favor, no salgan, cierren la puerta y si están fuera no vuelvan hasta que termine esta situación, por favor.
Close the gates.Set palatine freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.