por favor, dese prisa oor Engels
por favor, dese prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please hurry
Mire, por favor, dese prisa, esto es muy importante.
Look, please, hurry, this is very important, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, dese prisa
Soon you will be in my graspopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, dese prisa
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, dese prisa antes de que todo empiece a acumularse.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
¡ Por favor, dese prisa!
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos Señora, por favor, dese prisa.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sea o no el tío del novio, por favor dese prisa.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dese prisa.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dese prisa.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por favor, dese prisa y venga!
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, por favor, dese prisa, señor.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Por favor, dese prisa.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dese prisa.
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, por favor, dese prisa, tengo que tomar el tren
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoropensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, dese prisa.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor dese prisa.
Thesector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, por favor, dese prisa y lea el testamento.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... fromthat invulnerable templeLiterature Literature
Y por favor dese prisa, mire adelante y conduzca, por favor
Just leave me in the middle of a song!opensubtitles2 opensubtitles2
Por favor dese prisa.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dese prisa y rescate a la señorita Goddard.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
—Por favor, dese prisa —contestó la dueña del teléfono.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Ahora, por favor, dese prisa.
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dese prisa, por favor, dese prisa —suplicó.
But you still need to come with meLiterature Literature
Por favor, dese prisa.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dese prisa, señora
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.