por favor, disfruta
please enjoy
por favor, disfrute oor Engels
por favor, disfrute
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please enjoy
Por favor, disfrutad de los refrigerios que he tenido la consideración de poner para vosotros.
Please, enjoy these refreshments that I've thoughtfully laid out for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El casino está por ahí, así que, por favor, disfrute su estadía.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, por favor, disfruta de la comida —contestó ella llanamente.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Benedict me necesita, pero, por favor, disfruta de la amistad de los Nokolai en la forma que desees.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Por favor disfrute.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfruta de la bebida.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiyoaki, por favor disfruta.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute del servicio de bar hasta que lleguen los demás asistentes.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Para pasar el tiempo, por favor disfrute de esta pluma novedosa.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor disfrute su estadía.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le deseo un buen descanso y por favor, disfrute de mi país.
AbsolutelyLiterature Literature
Por favor disfrute la sala.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute de su estadía.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por favor, disfrute de ese bebida de altas vitaminas de astronauta... que está chupando.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute de nuestra conexión Wi-Fi durante el transcurso del vuelo.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Por favor, disfrute estos brownies caseros como gesto de buena voluntad.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute de la noche.
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá de Leslie: Ve, por favor, disfruta.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Su Majestad, por favor disfrute su café.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfrute de nuestro sistema de entretenimiento.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfruta de tu noche de bodas y no te preocupes por mí”.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Por favor, disfruta el descanso hasta que estés totalmente recuperado.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, disfruta de mi espectáculo.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, sí, por favor, disfruta todo lo que quieras mientras puedas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
878 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.