porque estás aprendiendo español
because you're learning Spanish
porque estuvo oor Engels
porque estuvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
because it was
No pudimos jugar al tenis porque estaba lloviendo.
We couldn't play tennis because it was raining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito que me expliques porque estuvo bien para ti que me rompieras el corazón y luego evaporarte.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es porque estuve escribiendo sobre cosas que realmente no sentía.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere decir porque estuve con él la tarde en que murió?
I need a drinkLiterature Literature
Porque estuve pensando
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
La sugerí porque estuvo genial en la fiesta de Wilson
That' s a nice beltopensubtitles2 opensubtitles2
Por tu culpa estoy muerto del cansancio porque estuve muy ocupado estos días...
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo he enseñado sólo porque estuve en coma tres semanas cuando tenía cinco años.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Y Frank no pudo hacerlo porque estuvo conmigo todo el día burlándose de mi corte de pelo
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theopensubtitles2 opensubtitles2
¿Es porque estuvo en la cárcel?
I feel so optimisticLiterature Literature
Así que soy un genio porque estuve atenta a las presentaciones.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Usted sólo me cogió porque estuvo al menos cinco minutos mirando una bandeja de pasteles rancios.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
—Porque estuvo aquí hace mucho tiempo y se marchó.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Supongo que me preocupé porque estuve muy sola cuando murieron mis padres.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Entonces, ¿ qué?¿ Estás enojada porque estuve en casa de mi madre, o qué?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Porque estuvo en la Armada.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estuve mirando el aceite hirviendo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pude ver muy claramente, porque estuvo gritándome todo el tiempo”.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Todavía le guardo rencor porque estuvo a punto de atraerme al lado oscuro haciéndome amar mi trabajo.
I heard thatLiterature Literature
Porque estuve allí.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estuve observando tu camioneta y parece la de un proxeneta.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me regaló este, porque estuvo muchos días lejos por negocios.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque estuvo mal.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que sepas que no regrese porque estuve fuera durante tanto tiempo.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue porque estuvo en el día D en la segunda guerra mundial
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé porque estuve en Tahoe con mi amiga.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9060 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.