posta oor Engels
posta
es
jefatura policial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stage
Podrían establecer postas colonias, en los planetas de estrellas cercanas.
It might establish staging posts colonies, on planets of nearby stars.
post
Me fueron a buscar a mi posta para asesinar a su esposa, frente a él.
I went to look for my post to kill his wife front of him.
baton
David Walsh y yo tendremos que tomar la posta, y la lucha continuará.
David Walsh and I will have to pick up the baton and the struggle will continue.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
relay · pellet · real · really · relay race · sentry post · staging post · team · shot · slug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programa
Full dress inspection kitopensubtitles2 opensubtitles2
Eso no ayuda mucho porque ahora estoy mirando a toda la gente muerta que está colgada de los postes de madera.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Publícalas en el Washington Post, no me importa.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Así pues, la prohibición de las tarificaciones ex post equivaldría a imponer una TMI a tipo cero que desde el punto de vista de la competencia sería equivalente a la TMI actual y tan transparente como ella, con la sola diferencia de su cuantía.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Los edificios son rectangulares en forma y construcción de poste cavado en el suelo, con un piso elevado a un metro del suelo.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica que los cueros y pieles descritos más arriba proceden de animales que han sido sacrificados en un matadero, a los que se les ha practicado la inspección ante mortem y post mortem sin habérseles descubierto ninguna enfermedad grave transmisible al hombre o a los animales, y que no se han sacrificado para erradicar enfermedades epizoóticas y además
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
Esto se debe fundamentalmente a la agrupación de los datos pre-negociación y post-negociación que efectúan los centros de negociación; de ahí la necesidad de desagregar estas fuentes de datos para reducir considerablemente su coste.
You should be more like Metro Mannot-set not-set
Este post fue revisado por Maisie Fitzpatrick.
I gave her the ordergv2019 gv2019
Todo lo que recuerdo es que aquel día, hacia las cinco, me hizo subir con él en una silla de posta.
I know what I saidLiterature Literature
Señalo aquí este caso para reconocer el trabajo y el liderazgo de las organizaciones de mujeres que, con el apoyo del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, participaron en el proceso post-conflicto y contribuyeron a que se reconozca que las personas que fueron violadas sexualmente durante el conflicto y los niños nacidos de esas violaciones tienen derecho a una compensación
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahMultiUn MultiUn
Pero leyendo el Washington Post o el New York Times, nos habría costado trabajo darnos cuenta.
You speak when you' re spoken to around hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
El proyecto de Decisión desestima las alegaciones que consideraban infundada la solicitud de dispensa de Deutsche Post AG.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
—preguntó Watch cuando vio que Bum sujetaba la cuerda que estaba a uno de los postes que sostenía el pozo.
What' s his name?Literature Literature
Los equipos de Post Ventas se han creado pensando en cubrir estas necesidades.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsCommon crawl Common crawl
Mientras ataba el caballo a un poste, alguien gritó mi nombre.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
En el período post soviético se constituyó la Asociación de Sindicatos Georgianos, una asociación voluntaria de sindicatos sectoriales y regionales que se estableció sobre la base de la comunidad de intereses y principios de funcionamiento de las organizaciones que la componen
They' re your peopleMultiUn MultiUn
A fin de mejorar la toma de decisiones, el Centro efectuará periódicamente evaluaciones ex ante y ex post de programas o actividades con arreglo a un programa plurianual de evaluación que elaborará de común acuerdo con la Comisión
So alive, so unaware of how precarious life can beoj4 oj4
(Un post más detallado del usuario de LiveJournal pepsikolka, escrito el 10 de agosto, será traducido más tarde esta noche.)
years of non- stop bureaucracygv2019 gv2019
Australia Post publicó un sello de correos de 50c en febrero de 2007 que representa la especie.
What' s Arthur Trent looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Este post es parte de nuestra cobertura especial de los disturbios en Costa de Marfil 2011
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well asoutright transactionsglobalvoices globalvoices
La recopilación, en beneficio de terceros, para presentarlos y venderlos, de espejos de tráfico y seguridad, raíles de protección de carretas, barreras de seguridad, perfiles de aluminio y metal a modo de protectores de seguridad listos para su montaje, elementos metálicos para la protección de estructuras, barreras metálicas de aros, pasamanos de acero de seguridad, elementos de acero para proteger postes de luz, postes y distribuidores de combustible, guías de pista metálicas
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventiontmClass tmClass
Productos de acero y aleaciones metálicas, en particular vigas, viguetas, tablestacas, barras de acero, postes, viguetas, tablones, pilones, mástiles así como burletes, bordillos, piezas de unión y emplames, hojas, cerramiento y chapas
This is for metmClass tmClass
‘MetroBlogging Lahore’ tiene un post de lectura obligada sobre Pehalwani [arte marcial popular], o Lucha Local [eng] en Lahore.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesgv2019 gv2019
Medidas adoptadas sobre la base de una evaluación intermedia / ex post (enseñanzas extraídas de anteriores experiencias similares)
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyEurLex-2 EurLex-2
»¿Alguien ha visto por la casa de postas a algún forastero?
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.