postigos
shutters
postigo oor Engels
postigo
es
ventanita pequeña que tienen normalmente las puertas de las casas antiguas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shutter
en
protective panels over windows
Los postigos que Peter había pintado seguían azules.
The shutters Peter had painted were just as blue.
wicket
Juro que ese postigo es más pequeño que los demás.
I swear that wicket is smaller than the rest.
fortochka
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wicket gate · blind shutter · storm shutter · window shutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parecía una noche propicia para estar dentro de casa con los postigos cerrados.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Esas brasas eran la única luz de la habitación, aparte de los jirones de madrugada que se filtraban por un postigo roto.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
El capellán abrió uno de los postigos del rellano y vio el amanecer gris que se extendía desde las colinas oscuras.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
De aquella habitación pasó directamente a otra cuyos postigos estaban cerrados, dejándola en la penumbra.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
El aire de la noche ya no se movía entre los postigos entornados.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Los postigos forman barras de luz en la mesa vacía.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Por Hagen, que intentaba conservar el fantasma de su amada en una casa con los postigos echados.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Abrí los postigos con la esperanza de atrapar unas bocanadas de aire respirable de vez en cuando.
We' il be looking fineLiterature Literature
En su afán por retomar sus actividades, Volo dejó los postigos abiertos, y quedaron atrapados allí.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Aquel medio postigo había estado dando golpes toda la noche.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Una vez atado el caballo a uno de los postigos, Jean siguió a su amo.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
De pronto vi que los postigos no estaban cerrados del todo.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
El jardín era un desparrame de maleza y casi todos los postigos colgaban de los goznes.
We are communists too, and ailing, butwe walk, it' s healthierLiterature Literature
—No te preocupes —le dije mientras encendía las velas y cerraba los postigos—.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Pero al final del sendero vio moverse a una persona en la escalinata de una cajita de casa con postigos color turquesa.
I lost my job for a whileLiterature Literature
La lluvia caía con fuerza, golpeando el postigo y distorsionándome la visión de Gatehouse Court.
Please, have a seatLiterature Literature
Sin avisar, un postigo de pánico se cerró de golpe en su cerebro, dejando en blanco su memoria.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Había una sola ventana, sin postigos ni cortinas al estar en verano.
I remembered it again!Literature Literature
Ahora que había conseguido abrir la ventana del salón, estaba emprendiéndola con el postigo exterior con un cuchillo.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
La casa de enfrente despertaba a su vez, sonaban los postigos, las ventanas se abrian.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
La primera fue el pestillo del postigo, que estaba cerrado.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
La alta torre, de planta circular, sólo tenía una ventana, que estaba cubierta por un postigo de tablillas.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Era un antiguo edificio colonial, blanco y con postigos negros en todas las ventanas.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Una vez en el estudio, Lachlan abrió los postigos.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Los postigos empezaban a cerrarse contra la noche.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.