precipitación orográfica oor Engels
precipitación orográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orographic precipitation
mountain precipitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las corrientes polares de aire frío, las frías corrientes oceánicas, las precipitaciones orográficas y la Corriente Circumpolar Antártica afectan aún más el clima regional.
She left before she made the coffeeWikiMatrix WikiMatrix
El clima, y más precisamente las cantidades de precipitación y temperaturas, se ven condicionadas por las precipitaciones orográficas causadas por las montañas del Harz.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Las simulaciones de ordenador muestran que barreras estrechas y cuestas más escarpadas producen velocidades de ascenso del aire más fuertes incrementando así la precipitación orográfica.
Yeah, no, you did a great job, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Así, el lado de barlovento es el lado de la isla sujeto a los vientos dominantes, y es por lo tanto, el lado más húmedo (véase precipitaciones orográficas).
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysWikiMatrix WikiMatrix
Los investigadores han descubierto que la anchura de barrera, la pendiente de la cuesta y la velocidad de subida son los factores principales que controlan la distribución y la intensidad de precipitación orográfica.
Carting bulging sacks with his big great armsWikiMatrix WikiMatrix
La isla es relativamente árida, ya que está situada a la sombra pluviométrica de Kauaʻi y carece de la elevación necesaria para captar una cifra considerable de precipitaciones de los vientos alisios (véase precipitación orográfica).
Oh, a wolf in a foxhole, huh?WikiMatrix WikiMatrix
La precipitación orográfica, resultado de la humedad de sistemas de tormenta que ascienden los rangos de la montaña alrededor del Cañón Chaco, es responsable de la mayoría de las precipitaciones tanto en invierno como en verano; la caída de lluvia incrementa en las áreas más elevadas.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseWikiMatrix WikiMatrix
El bajo contenido de materia orgánica y la ubicación altitudinal parecen ser los factores determinantes; la formación abundante de nubes y el incremento en los montos de precipitación, por el efecto orográfico, generan muy alta erosividad.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationscielo-abstract scielo-abstract
Simulación de precipitación orográfica, precipitación de nieve, el balance hídrico.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El clima en Wernigerode se ve afectado por el daño causado por la cordillera de precipitaciones orográficas Harz.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La precipitación orográfica es la precipitación generada por condensación durante un movimiento de aire ascendente forzado al encontrar un obstáculo en el relieve topográfico.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los faldeos orientales de las Sierras Subandinas y Pampeanas, se presentan precipitaciones orográficas, con valores cercanos y a veces superiores a 1.500 mm anuales.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El parque recibe una masiva precipitación anual que es esencialmente de origen orográfico ya que los húmedos vientos del oeste que se mueven hacia el interior desde el Mar de Tasmania golpean el Monte Taranaki y las sierras adyacentes de Pouakai y Kaitake y por eso están forzadas a crecer.
What about the others?WikiMatrix WikiMatrix
Se distribuye entre 1000 y 1700 m de altitud, ocupando poco más de 2000 Ha, siempre en laderas umbrías con orientación norte, donde recibe abundante precipitación orográfica (desde 1000 hasta incluso 3000 mm anuales).
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los agroquímicos aplicados en las fincas de cítricos y banano en la costa de Belice están siendo transportados hacia lo alto y llueven sobre las montañas por medio de los efectos de la precipitación orográfica.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los modelos meteorológicos de resolución más baja no puede simular correctamente el impacto de las montañas, la resistencia al viento o la precipitación orográfica, y por lo tanto son menos fiables que los modelos de mayor resolución.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las características orográficas dan lugar a microclimas diferenciados: termomediterráneo para las llanuras, mesomediterráneo para las umbrías y montañas, con más precipitaciones.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
Esta capacidad para eliminar la nieve no solo es producido por las temperaturas más cálidas, sino también por la humedad relativamente baja de la masa de aire que ha sido privada de su humedad por la precipitación orográfica que pasa por las montañas.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La precipitación orográfica, resultado de la humedad de sistemas de tormenta que ascienden los rangos de la montaña alrededor del Cañón Chaco, es responsable de la mayoría de las precipitaciones tanto en invierno como en verano; la caída de lluvia incrementa en las áreas más elevadas.
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que las islas Canarias occidentales más altas reciben mucha lluvia en sus cuestas norteñas montañosas, las colinas bajas de Lanzarote no carecen la altitud para causar precipitación (lluvia orográfica).
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta metodología podría ser usada para estimar el factor de erosión R en distintas zonas de Colombia con limitados registros de precipitación de alta resolución, siempre y cuando se tenga en cuenta condiciones estacionales y orográficas para la selección de estaciones de lluvia y el área de estudio.
Come on, a lot of people drink mineral waterscielo-abstract scielo-abstract
La precipitación orográfica, resultado de la humedad de sistemas de tormenta que ascienden los rangos de la montaña alrededor del Cañón Chaco, es responsable de la mayoría de las precipitaciones tanto en invierno como en verano; la caída de lluvia incrementa en las áreas más elevadas. Excursiones anormales ocasionales al norte de la Zona de convergencia intertropical puede traer grandes cantidades inusuales de precipitaciones en algunos años.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta configuración orográfica dota a Antas de Ulla de unas riquezas cinegéticas y piscícolas de especial importancia, a la vez quedan marcan un clima de abundantes precipitaciones con una temperatura moderada.
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
• Presencia de montañas: el ascenso orográfico favorece la precipitación.
He told me he works directly for General MattisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La uniformidad anual en las anomalías de precipitación sobre las ocho subregiones de Baja California sugiere que las tormentas frontales no producen gradientes orográficos anómalos de precipitación durante los eventos El Niño.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.