prender la computadora
turn on the computer
prende la computadora oor Engels
prende la computadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turn on the computer
Raju, prende la computadora.
Raju, turn on the computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prendo la computadora y espero a que encienda mientras él reúne sus cosas y sale de la habitación.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Raju, prende la computadora.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendo la computadora y me paseo por el blog de Solitario durante cuarenta y cinco minutos.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Acababa de doblar la última prenda cuando mi computadora portátil pió.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Prende la computadora y juega tus juegos.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, activa o prende la computadora después de conectar la pantalla.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera pantalla que vas a ver cuando prendas la computadora se llama el desktop.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empieza por los programas que se inician automáticamente cuando prendes la computadora.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelva a colocar la cubierta, el cable de alimentación y prenda la computadora.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prende la computadora.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hay señales de ninguna computadora salvo que la antigüedad abultada de la esquina prenda.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
El ManicTime empieza a funcionar cuando se prende la computadora y procesa todo lo que se hizo con ella (¡todo en serio!
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Necesito tu computadora —te levantas de la cama y revuelves entre las prendas de la silla, buscando su laptop.
He chooses to dieLiterature Literature
Si estás escribiendo en voz activa, pondrías "El usuario prende la computadora" mientras que en voz pasiva pondrías. "La computadora es prendida por el usuario".
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apunta y haz clic con el cursor del raton hacia la ezquina izquierda inferior del Windows Desktop (la primera pantalla que aparece cuando prendes la computadora).
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las redes regionales de producción eran especialmente frecuentes en industrias como la automoción, la banca, los discos duros de las computadoras, la electrónica de consumo, los programas informáticos creativos, las prendas de vestir, los semiconductores, la agricultura y la agroindustria.
Just skip down to the labsUN-2 UN-2
Se prende fuego a montones de computadoras que no sirven más para reducir sus volúmenes, con la consiguiente generación de vapores tóxicos.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.UN-2 UN-2
Se prende fuego a montones de computadoras que no sirven más para reducir sus volúmenes, con la consiguiente generación de vapores tóxicos
Not something.SomeoneMultiUn MultiUn
a) Se presta asistencia a las instituciones de apoyo y las empresas en la demostración de tecnologías modernas de fabricación de textiles y prendas de vestir a fin de optimizar la producción y minimizar los desechos en el corte de las prendas de vestir (diseño con ayuda de computadora/fabricación con ayuda de computadora); en la utilización de fibras naturales y sintéticas para los textiles; y en la selección y utilización del equipo de hilado, tejeduría y tejido de punto
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionMultiUn MultiUn
Además de ello, la asistencia suiza incluyó la restauración del edificio de una asociación de huérfanos; el equipo especial para los niños con discapacidad auditiva y visual; el suministro de computadoras a orfelinatos e internados; y la provisión de muebles, equipo médico, prendas de vestir, etc
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmMultiUn MultiUn
Además de ello, la asistencia suiza incluyó la restauración del edificio de una asociación de huérfanos; el equipo especial para los niños con discapacidad auditiva y visual; el suministro de computadoras a orfelinatos e internados; y la provisión de muebles, equipo médico, prendas de vestir, etc.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledUN-2 UN-2
*Para prender los subtítulos en la computadora, prende el botón (cc) a la derecha en la parte inferior de la pantalla.
This is a murder we' re trying to clear up, ladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la impresión directa a la prenda, el trabajo generalmente comienza en la computadora.
Oh, look at those titsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toca el timbre de la puerta, enciende la alarma, prende tu computadora.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La computadora prende pero no pasa hasta donde están los íconos (en realidad la pantalla se queda negra, lo que es sinónimo de que el virus explotó).
I' il never even look at a girl againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.