prensa de acuñación oor Engels
prensa de acuñación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coin press
coinage press
coining press
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prensas de acuñación [máquinas]
We' re very proud of youtmClass tmClass
Dentro, una gran prensa de acuñación de cierta antigüedad estampaba lo que parecían soberanos de oro británicos.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Están utilizando una potente prensa en su actividad de acuñación.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
La primera planta albergaba salas de depósito y pesaje, junto con la sala de prensa, donde se llevaba a cabo la acuñación de las monedas.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en 1999, casi cinco años después de la acuñación del meme, las autoridades locales publicaron una nota de prensa titulada Bielefeld gibt es doch!
Want to put him in leg irons?WikiMatrix WikiMatrix
Por último, los espacios en blanco van a la prensa de acuñación.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compáralo con una prensa de acuñación de 1792, que tardaría casi tres años en hacer esa cantidad de monedas.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solamente se trataba de cuños y troqueles, sino del transporte de las pesadas prensas de volante, necesarias para la acuñación, de acuerdo con los términos de la Ordenanza de 1728.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tercera y última tecnología que albergó la Real Casa de Moneda de Segovia fue la de acuñación mediante prensa automática.
Just a damn minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con tiempos de ciclo de hasta 800 golpes por minuto, esta serie de prensa MRH es especialmente idóneo para gran volumen de acuñación de monedas.
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de 1687 se generalizó la acuñación de Ducatones y Patagones en prensa de volantes, con el retrato de Carlos II ya maduro.
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de 1687 se generalizó la acuñación de Ducatones y Patagones en prensa de volantes, con el retrato de Carlos II ya maduro.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Punto de referencia es la gama de prensas SACMI PHP para la estampación en frío (acuñación) de metales, caracterizadas por altas velocidades, dimensiones reducidas y automatizaciones integradas para la descarga y la manipulación de las piezas.
He got Yale right between the eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuenta con un sistema de control de 4 ejes y se puede suministrar con una prensa de perforación opcional directamente en el brazo para obtener estampaciónes y acuñaciónes para aplicaciones especiales.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su discurso en la Cumbre ME B2B, André Bello, miembro de la Cumbre SingularityU Brasil, mostró el ejemplo de la prensa de Gutenberg, que se unió a los métodos de molienda de uvas y acuñación de monedas para revolucionar el conocimiento (una vez exclusivo de la nobleza y el clero), haciéndolo accesible también a las masas.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello nos permitirá llegar a las últimas entradas del volumen, dedicadas al estudio de las piezas de 8 Reales emitidas por los países americanos independientes, labradas con la misma métrica que las españolas, y las posteriores acuñaciones de Dólares o Pesos ya acuñadas con energía procedente de prensas movidas a vapor o eléctricas, que en gran parte de los casos también afectó tanto a las acuñaciones peninsulares de oro y plata, como a las americanas de: Méjico, Lima, Potosí, Guatemala y Santiago.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello nos permitirá llegar a las últimas entradas del volumen, dedicadas al estudio de las piezas de 8 Reales emitidas por los países americanos independientes, labradas con la misma métrica que las españolas, y las posteriores acuñaciones de Dólares o Pesos ya acuñadas con energía procedente de prensas movidas a vapor o eléctricas, que en gran parte de los casos también han continuado la antigua métrica de peso y ley española.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si esta curvatura o los restos de ella no aparecen en una cierta moneda de este tipo, ésto ya es una primera indicación de que estamos ante una pieza presuntamente falsa, fabricada mediante fundición sobre molde o acuñación por prensa vertical, ya que el paso entre las superficies cilíndricas que portan los cuños es condición necesaria dentro de la fabricación por estampación, produciendo siempre este paso la referida curvatura.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.