prensa amarillista oor Engels
prensa amarillista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gutter press
El rumor se difundió rápidamente en el ambiente y llegó a la prensa amarillista.
The word immediately got out in the profession. And was picked up by the gutter press.
yellow press
en
newspapers which publish sensationalist articles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rumor se difundió rápidamente en el ambiente y llegó a la prensa amarillista
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itopensubtitles2 opensubtitles2
El rumor se difundió rápidamente en el ambiente y llegó a la prensa amarillista.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gato aparece en la prensa amarillista
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa amarillista la bautizó " la loca Lin ".
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Irlanda no hay nada parecido a la prensa amarillista, mendaz y patriotera que abunda en el RU.
You can leave the chair hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
La prensa amarillista dijo que estaba muerta.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que sé a la prensa amarillista de Nueva York les importará un bledo su situación diplomática.
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les agrada aparecer en la prensa amarillista
Article #a shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
La Masacre de Trail Stop, como la describía la prensa amarillista, estaba en todas las noticias.
I don' t know whyLiterature Literature
Los titulares están constantemente llenos de historias de acusaciones falsas y no solamente de la prensa amarillista.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
La prensa amarillista puede ser tan salvaje.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es prensa amarillista.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A diferencia de la mayoría de la prensa amarillista —añade Daniel—.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Dale 5 minutos con la prensa amarillista y te las verás con A.K.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una prensa amarillista escribió algo diciendo que él estaba borracho en los premios Oscars y ahora los demanda por calumnia.
Howam I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Guerra hispano-estadounidense se considera un punto de inflexión tanto en la historia de la propaganda como en el comienzo de la práctica de la prensa amarillista.
Didn' t you recognize her?WikiMatrix WikiMatrix
En 1986, la prensa amarillista publicó un artículo afirmando que Jackson dormía en una cámara de oxígeno hiperbárico para frenar el proceso de envejecimiento, que fue fotografiado tumbado en una caja de vidrio.
You' ve to put up with a lot, I know thatWikiMatrix WikiMatrix
" No conozco a este hombre, pero condeno las tácticas amarillistas de la prensa. "
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Scream" es ante todo un canto dirigido a la prensa amarillista.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se trata de una película de terror ni de prensa amarillista.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto debería ser objeto de una investigación científica rigurosa y no es objeto de 'basura' por parte de la prensa amarillista".
We don' t have a drillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía positiva atrae publicidad, pero una energía negativa solo le dará a la prensa amarillista una oportunidad para restar importancia a la campaña.
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michael Jackson, fue una especie de respuesta satírica del Rey del Pop, por las constantes acusaciones y rumores de la prensa amarillista, cuestionando su sexualidad.
You' re a foolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
López argumenta que las redes sociales son una de las razones por las que ella y Rodríguez no han sido objeto de la prensa amarillista.
How long have you had these droids?Three or four seasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.