presenta otra respuesta
submit another response
presente otra respuesta oor Engels
presente otra respuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
submit another response
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La política folk se presenta como otra posible respuesta a los problemas de complejidad abrumadora.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
La delegación presentó otra exposición como respuesta, con el fin de aclarar ciertas cuestiones y facilitar datos adicionales a petición de la Subcomisión.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Sin embargo, en el momento de finalizar el presente informe, no se había recibido ninguna otra respuesta
you dont have to do this if you dont want toUN-2 UN-2
En el momento de ultimarse el presente informe no se había recibido ninguna otra respuesta del Gobierno.
You' re going to lock the video store?UN-2 UN-2
Pero la otra respuesta, la que tenía mucho menos presente, digamos, pero que era una posibilidad...
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
La tolerancia cruzada se presenta cuando un fármaco provoca una respuesta menor que otra.
Whereas you and himLiterature Literature
A su recepción el tribunal arbitral deberá comunicar la demanda presentada a toda otra parte interesada, invitándola a que presente su respuesta
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneMultiUn MultiUn
A su recepción el tribunal arbitral deberá comunicar la demanda presentada a toda otra parte interesada, invitándola a que presente su respuesta.
He might be going to war for those cornersUN-2 UN-2
Otra característica de un filtro ideal es que presenta una respuesta en fase lineal.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Algo importante en tu pasado, algo que pudieras recordar de otra vida podría darte una respuesta en el presente.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Salvo que se acuerde otra fórmula, al mismo tiempo que se presenta la respuesta original se deberá facilitar una versión no confidencial.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Toda otra respuesta que se reciba se publicará como adición al presente informe.
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
Cualquier otra respuesta que se reciba se incluirá como anexo al presente informe.
Did you know that?UN-2 UN-2
En sus informes de # de febrero de # y de # de octubre de # el Consejo Federal expuso, por una parte, las medidas tomadas para hacer efectivas las recomendaciones del Comité y, por otra, presentó al Comité las respuestas a sus comentarios o peticiones de información
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.MultiUn MultiUn
En sus informes de 27 de febrero de 2002 y de 27 de octubre de 2004, el Consejo Federal expuso, por una parte, las medidas tomadas para hacer efectivas las recomendaciones del Comité y, por otra, presentó al Comité las respuestas a sus comentarios o peticiones de información
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleUN-2 UN-2
Por otra parte, la recurrente presentó, con su respuesta al pliego de cargos, una exposición de los hechos que, asimismo según las constataciones de la sentencia recurrida, pudo ser utilizada por la Comisión en su Decisión controvertida.
She' il be full tonight, the moonEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la recurrente presentó, con su respuesta al pliego de cargos, una exposición de los hechos que, asimismo según las constataciones de la sentencia recurrida, pudo ser utilizada por la Comisión en su Decisión controvertida
I' il pay you three times the amountoj4 oj4
La información de ONG se presenta en otra columna, seguida de las observaciones finales, y luego la respuesta del Estado parte sobre el seguimiento.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.UN-2 UN-2
La información de ONG se presenta en otra columna, seguida de las observaciones finales, y luego la respuesta del Estado parte sobre el seguimiento
I don' t like thatMultiUn MultiUn
Cada miembro del Consejo debería contribuir a la respuesta internacional de una manera u otra, teniendo siempre presente su propia responsabilidad especial.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthUN-2 UN-2
Cada miembro del Consejo debería contribuir a la respuesta internacional de una manera u otra, teniendo siempre presente su propia responsabilidad especial
Sold for #, #!That's damned cheap!MultiUn MultiUn
Toda otra respuesta que se reciba de los gobiernos se publicará como adición al presente informe.
Oh, I' m so sorry, NathanUN-2 UN-2
11. b) Una respuesta negativa a la otra cuestión planteada por el Juez nacional haría quizá innecesaria, en el contexto del presente litigio, una respuesta a esta primera cuestión.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
912 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.