presión de caza oor Engels
presión de caza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hunting pressure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se observó que la presión de caza en las tortugas adultas ha sido intensa.
This is bad for everybodyscielo-abstract scielo-abstract
Por consiguiente, evitar la presión de la caza comercial sigue siendo importante para poder recuperar estas poblaciones.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herbívoros y predadores se verían aliviados de las presiones de la caza.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Cuenta con un área de reproducción muy restringida y ha sufrido la presión de la caza en el pasado.
Find her before the police doWikiMatrix WikiMatrix
Pese a las intensas presiones de la caza de espías, Vicary continuaba llevando la carga de su viejo caso, la red Becker.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Conocido sólo por sus restos subfósiles, desapareció después de la llegada de los humanos a la isla, probablemente debido a la presión de la caza y la destrucción de su hábitat.
Yeah, but they cook breakfast and stuffWikiMatrix WikiMatrix
Las poblaciones de lobos han decaído en Europa bajo la presión doble de la caza y de la fragmentación de los hábitats.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Los Comisarios de la UE informan con frecuencia sobre la influencia de los grupos de presión del ámbito de la caza en Bruselas.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mnot-set not-set
— en zonas en que la presión de la caza es muy baja o nula, se tomen muestras de al menos 32 animales de cada una de las tres categorías de edad,
Switch to red lightEurLex-2 EurLex-2
- en zonas en que la presión de la caza es muy baja o nula, se tomen muestras de al menos 32 animales de cada una de las tres categorías de edad,
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
Presión de conservacionistas encareció la caza en el Antártico de Japón
Do you know what day it is?gv2019 gv2019
La demanda producida por esta creciente presión en las zonas de caza intensificó las disputas intertribales.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
La especie ha sufrido la pérdida de hábitat y la presión de la caza, y se ha reducido a nivel local en algunas zonas, sigue siendo común en la mayor parte de su área, y está catalogado como menos preocupación por el IUCN.
This is yours if you open thatWikiMatrix WikiMatrix
El estudio determinó que la región está bajo creciente presión de la caza furtiva, probablemente debido a un incremento en la población de tigres y a su rol como un centro para el tráfico de huesos de tigre a China, dice Sharma.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runglobalvoices globalvoices
Dos minutos y medio de caza bajo presión y con una sola inspiración.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue la presión de la población humana la caza y la destrucción de sus hábitats las que lo hicieron.
Third of Fiveted2019 ted2019
Como su cliente bien sabe, el movimiento de las foca-grafías fue empezado por los inuits para contrarrestar la presión externa a la caza de focas.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este sentido y en cuanto a la referencia de Su Señoría al dictamen motivado de la Comisión de 13 de septiembre de 1994, la posición de la Comisión al respecto reflejaba una situación extrema en el lugar en cuestión, donde la presión de la caza sobre la fauna era desproporcionada.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Decidimos ir juntos hasta allí, y durante el camino lo presioné para que me hablara de la caza.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Nos has metido en una red de caza; has puesto presión sobre nuestras caderas.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upjw2019 jw2019
Los observadores han mencionado como motivo de las excarcelaciones masivas y el posterior fin de la “caza de brujas” las presiones derivadas de que Amnistía Internacional ayudase a divulgar los hechos.
I know how humiliating that admission isamnesty.org amnesty.org
– la demanda y la presión social, dado el carácter tradicional de la caza a contrapasa;
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Tras la decisión de la Xunta parece esconderse, como denuncia la Asociación Animalista Libera, el apoyo a los grupos de presión que defienden la caza como elemento regulador de los ecosistemas, teoría contraria a cualquier lógica sobre biología y la regulación de las especies.
You were there for me every timenot-set not-set
- en las zonas en que la presión de la caza es superior y se ejerce regularmente, o se efectúa una caza selectiva como medida de lucha contra la enfermedad, aproximadamente el 50 % de los animales muestreados pertenezcan a la categoría de edad de entre tres meses y un año, el 35 % a la categoría de edad de entre uno y dos años y el 15 % a la categoría de más de dos años,
Prepare a barrier spiritual cleansingEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.