el primo mayor
older cousin
primases oor Engels
primases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of primar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El complejo móvil entre helicasa y primasa se ha llamado un primosoma.
I needed youLiterature Literature
Se recuerda que una enzima llamada primasa inicia la síntesis de cada fragmento de Okazaki.
Before using ActrapidLiterature Literature
Sin embargo, la primasa sintetiza los cebadores a una velocidad mucho menor a la que la ADN polimerasa sintetiza ADN en la cadena continua.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeWikiMatrix WikiMatrix
Para hacer frente a cuestiones relacionadas con el cambio climático, el desarrollo, la seguridad alimentaria y otros objetivos de recuperación, también era necesario un enfoque que primase las inversiones y no tuviese como única referencia los mercados.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
La polimerasa α está estrechamente asociada con la primasa, y juntas inician la síntesis de cada fragmento de Okazaki.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Sección F Arezi, B. y Kuchta, R.D. (2000) Eukaryotic DNA primase.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
La ADN polimerasa a es una proteína multimérica que contiene actividad tanto de ADN polimerasa como de ARN primasa.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
El complejo móvil entre helicasa y primasa se ha llamado primosoma.
I' il clip off somethingLiterature Literature
La helicasa se asocia con la primasa para proporcionar a este último acceso adecuado al molde.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Los Estados deberían velar por que esos gastos se analizasen en el marco del examen periódico universal del Consejo de Derechos Humanos y habría que convencer a los gobiernos de que dedicasen un mayor porcentaje de su presupuesto a la promoción de los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales, e hiciesen propuestas concretas para pasar de un paradigma militarista a uno en que primase la seguridad humana.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursUN-2 UN-2
La primasa asociada con la helicasa sintetiza los RNA primarios que comienzan cada fragmento de Okazaki.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Una reforma fundamental, básica, diría yo, para todos los países productores, por tanto, para la Unión Europea, pero sobre todo para aquellas regiones Objetivo 1 -como pueden ser Creta, el Peloponeso o el Alentejo y Puglia, Sicilia, Calabria, Castilla-La Mancha, Extremadura y Andalucía- con una tasa de empleo agrario que varía del 45, 6 % en el Peloponeso al 12, 0 % en Andalucía y, lo que es más importante, con una tasa de desempleo que va del 4 al 33 %, pero que se vería incrementado de procederse a una reforma que no primase la producción real, las medidas agroambientales y, por tanto, el empleo.
What' s wrong with that plate?Europarl8 Europarl8
Síntesis de las nuevas cadenas de DNA Tras sintetizar el cebador de RNA, la primasa es sustituida por la Pol III.
It' s time to become prettyLiterature Literature
En concreto el proyecto impulsó un intercambio intenso de información sobre gestión hídrica, analizó estructuras de gobierno, estudió los mecanismos de asignación de agua vigentes y evaluó distintos instrumentos económicos relevantes en los que primase el factor social.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.cordis cordis
Debería tener un trabajo donde primase el músculo, no el cerebro.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se elimina la primasa queda un pequeño hueco.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
El replisoma contiene dos moléculas de ADN polimerasa más proteínas adicionales, como helicasa y primasa. 9.
I hate cell phonesLiterature Literature
Pelagio empleó la carta de respuesta para defender su discurso sobre la moralidad, enfatizando sus ideas sobre la santidad del hombre y su capacidad para elegir una vida donde primase ésta.
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
Otros factores de replicación, como PCNA y el complejo polimerasa-primasa, también se localizan en estos focos.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
¿Podría indicar la Comisión de qué manera la doble imposición de primasa las pensiones complementarias queda excluida del ámbito de aplicación del Reglamento no 1408/71?
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
La primasa añade fragmentos cortos de ARN, llamados cebadores, que son complementarios al ADN progenitor.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
El CESE recuerda que en el Tercer informe sobre la cohesión, la Comisión esbozaba tres aspectos de una política de cohesión territorial, sin que ninguno primase sobre los otros dos: el primero era correctivo y tenía por objetivo la «reducción de las disparidades existentes», el segundo era preventivo y perseguía la «mejora de la coherencia de las políticas sectoriales que tienen una repercusión territorial», y el tercero era incitativo, con el «refuerzo de la integración territorial mediante el fomento de la cooperación».
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
A continuación, se cargan dos primasas y después dos DNA-polimerasas en el DNA detrás de las helicasas.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
El replisoma es una unidad multimérica compuesta de dos DNA polimerasas, primasa y DNA.
Put a sock in it!Literature Literature
En las células eucariotas, la primasa está estrechamente asociada con la DNA polimerasa a.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.