primer ayudante de cámara oor Engels
primer ayudante de cámara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
focus puller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
focus puller
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer ayudante de cámara o...
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRIMER AYUDANTE DE CÁMARA (en off) Marcador.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Mi primer trabajo como ayudante de cámara fue en la película de Ozu Una Mujer fuera de la Ley.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produjo el largometraje 'Soldiers in the Shadows' (2009), rodado en la ciudad de Nueva York, realizando además las funciones de operador de cámara (segunda unidad), primer ayudante de dirección y foto fija.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Primero, la liberó de sus deberes como ayudante de cámara: se vestiría solo.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
La cámara está montada sobre el dolly y el operador de cámara y el primer ayudante (foquista) normalmente están subidos en el dolly para manejarla.
Come insideWikiMatrix WikiMatrix
Estudió cinematografía en EEUU, donde rodó varios cortometrajes en 8 y 16 mm, siendo también primer ayudante de cámara de Quentin Tarantino.
Very good cheese!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A raíz de un intento de asesinato por un ayudante de campo, Dadis Camara huyó del país y el dirigente de la junta provisional, general Sékouba Konaté, permitió a los partidos políticos de oposición nombrar a un primer ministro civil, quien después convocó elecciones para el 27 de junio.
Why do you do that?Do not tell me to shut upNews commentary News commentary
A bordo iba el botánico Philibert Commerson, que había embarcado con su ayudante de cámara, más tarde desenmascarado como Jeanne Baret, la amante de Commerson, que se convertiría así en la primera mujer en circunnavegar el globo.
Is leave granted to continue?WikiMatrix WikiMatrix
Después de un primer intento donde un ayudante fuera de cámara lanzaba las cajas a las mesas, se decidió usar Cinema 4D para modelar las cajas.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se examinara la teoría y la practica del trabajo que desempeña el primer y segundo ayudante de cámara, familiarizándose con la tecnología de la cámara y los procedimientos de trabajo en el plato.
That' s not happening eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se examinara la teoría y la practica del trabajo que desempeña el primer y segundo ayudante de cámara, familiarizándose con la tecnología de la cámara de cine y la digital y los procedimientos de trabajo en el plato.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ø Ayudante de producción para la construcción e iluminación de sets, grabación de audio y operador de cámara principal en una variedad de entrevistas exclusivas a personalidades como el antiguo dirigente del Partido Comunista Español, Santiago Carrillo y Ana Botella, concejala de Madrid y esposa del ex.-Primer Ministro José María Aznar.
I must ask leave to examine thisCommon crawl Common crawl
En el primer juicio, tuve que defenderme de las acusaciones de intentar matar a cuatro ayudantes del sheriff con una cámara.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J. ENRIQUE SÁNCHEZ (Madrid, 1977) lleva desde el año 1998 colaborando en cortos como ayudante de dirección, cámara, script ... hasta que en el año 2002 dirige su primer cortometraje “Hola, está Pablo?
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AYUDANTE DE CÁMARA PERFIL DEL PUESTO: Bajo la responsabilidad del director del hotel, lo ideal es tener una primera experiencia en una institución similar) a nuestro hotel .
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me había escapado con el circo y nunca lo dejé. I Seguí trabajando en cortos, comerciales y presentaciones como primer asistente de dirección, grabador de sonido, asistente del editor, asistente de cámara, maquinista, ayudante de cámara, etc. Además empecé a escribir y dirigir cortos que hacía con mis amigos.
I said he' d ruined any chances of a continuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fotos de Facebook tomadas por los invitados a la cena muestran ayudantes usando teléfonos con cámara para iluminar documentos ante Trump y el primer ministro japonés Shinzo Abe.
I will hunt you down and kill your crabby assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- También en la Secretaría de Estado, sigue estando presente Claudio Sciarpelletti, con el mismo título de "analista programador de 1° clase", condenado y perdonado el año pasado en primera instancia por el tribunal vaticano, por complicidad con el mayordomo infiel Paolo Gabriele, cuyo nombre fue eliminado en el rol de "ayudante de cámara" del Papa y sustituido por el del caballero Sandro Mariotti.
See you when you get your show back and I can criticize it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bordo iba el botánico Philibert Commerson, que había embarcado con su ayudante de cámara, más tarde desenmascarado como Jeanne Baret,[2] la amante de Commerson, que se convertiría así en la primera mujer en circunnavegar el globo.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bordo iba el botánico Philibert Commerson, que había embarcado con su ayudante de cámara, más tarde desenmascarado como Jeanne Baret,[2] la amante de Commerson, que se convertiría así en la primera mujer en circunnavegar el globo.
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella sirvió como ayudante especial para el Congresista Edolphus Towns, sirvió como Concejal de la Ciudad de N.Y., y después, como Directora del Departamento de Asuntos de la Comunidad Puertorriqueña de EE.UU. Ella fue elegida al Congreso en 1992 y fue la primera mujer Puertorriqueña elegida a la Cámara de Representantes de EE.UU..
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.