principal unidad familiar oor Engels
principal unidad familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PFU
primary family unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado Parte sostiene que su principal unidad familiar propiamente dicha está formada, además de por él mismo, por su esposa, su hijo y sus tres hijas en Fiji
At least some time take your work seriouslyMultiUn MultiUn
El Estado Parte sostiene que su principal unidad familiar propiamente dicha está formada, además de por él mismo, por su esposa, su hijo y sus tres hijas en Fiji.
The Commission shall take a decision within one monthUN-2 UN-2
Con la información, se elaboraron modelos analógicos, que muestran las entradas y salidas del sistema café, componente principal de la unidad familiar.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?scielo-abstract scielo-abstract
Tanto en las zonas rurales como en las urbanas, las mujeres se han ido imponiendo como el principal soporte de la unidad familiar y de la comunidad.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedUN-2 UN-2
El tema principal del programa es “Construcción de la unidad familiar en nuestra nación”.
Thank you, kind lady!UN-2 UN-2
El tema principal del programa es “Construcción de la unidad familiar en nuestra nación”
I didn' t give it awayMultiUn MultiUn
Según Davidyne Mayleas, esas unidades, con sus «polipadres», pueden constituir la principal forma familiar del futuro.
We got our murdererLiterature Literature
Según Davidyne Mayleas, esas unidades, con sus “polipadres”, pueden constituir la principal forma familiar del futuro.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
— ayudantes familiares que realicen su actividad principal en otra unidad y figuren en la nómina de esta última.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
ayudantes familiares que realicen su actividad principal en otra unidad y figuren en la nómina de esta última
CONCLUSIONoj4 oj4
- ayudantes familiares que realicen su actividad principal en otra unidad y figuren en la nómina de esta última.
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
ayudantes familiares que realicen su actividad principal en otra unidad y figuren en la nómina de esta última.
I followed you here, remember?EurLex-2 EurLex-2
Estaba situada dentro de la Unidad de Política Familiar, cuya principal responsabilidad era evaluar la probable repercusión sobre la mujer de todas las políticas del Gobierno
Tim, I gotta call you backMultiUn MultiUn
Estaba situada dentro de la Unidad de Política Familiar, cuya principal responsabilidad era evaluar la probable repercusión sobre la mujer de todas las políticas del Gobierno.
Thank you, noUN-2 UN-2
La Encuesta de Demografía y Salud del Camerún de 1998 y la Encuesta a base de Indicadores Múltiples de 2000 son las fuentes principales de los datos sobre las unidades familiares.
First level Main levelWHO WHO
Puede que exista cierta inquietud respecto a las personas con discapacidad, los niños, las personas de edad avanzada o con enfermedades crónicas (que pueden estigmatizar a quienes las padecen, como en el caso del VIH), los arrendatarios o cualquier otra persona que no pertenezca a la unidad familiar principal.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseUN-2 UN-2
“El concepto de `unidad familiar', adoptado por los principales ordenamientos jurídicos del mundo, ha encontrado expresión en numerosos instrumentos relativos a la protección internacional de los derechos humanos
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AMultiUn MultiUn
Excluye: alquileres de unidades familiares que ocupan una habitación de un hotel o de una pensión como residencia principal (04.1); alquileres de unidades familiares que ocupan un alojamiento durante el período de vacaciones (04.1); servicios de restauración colectiva en tales establecimientos excepto el del desayuno incluido en el precio del alojamiento (11.1.1); personas alojadas en orfanatos, hogares de personas incapacitadas o inadaptadas y albergues para trabajadores jóvenes o inmigrantes (no incluido en el índice).
I said we run." We. "EurLex-2 EurLex-2
Métodos: el ambiente familiar fue la unidad de análisis y la madre fue la principal fuente de información.
I know how humiliating that admission isscielo-abstract scielo-abstract
Estas unidades familiares son acreedoras a la obligación principal relativa a la falta de vivienda -proporcionarles alojamiento adecuado- y se las menciona como reconocimientos de carencia de hogar.
Egg whites and orange slicesUN-2 UN-2
Estas unidades familiares son acreedoras a la obligación principal relativa a la falta de vivienda-proporcionarles alojamiento adecuado- y se las menciona como reconocimientos de carencia de hogar
I' il be back in a minuteMultiUn MultiUn
Seguir prestando apoyo a la familia como la principal unidad de la sociedad y promover el fortalecimiento de los valores familiares tradicionales (Federación de Rusia);
I' ve been meaning to call youUN-2 UN-2
162 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.