principales cargas a granel oor Engels
principales cargas a granel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
main bulk commodities
main dry bulk commodities
major bulk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente, el sector de carga en contenedores ha sustituido al segmento de carga seca a granel, como principal generador de ingresos, pasando a un segundo lugar.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
Sobre la base de esta clasificación de los factores de riesgo, se elaboró y envió a las principales terminales europeas dedicadas a la manipulación de cargas secas a granel un cuestionario sobre las prácticas y procedimientos que utilizan.
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
En las zonas costeras, los principales puertos seguirán mejorando sus sistemas de tráfico de contenedores y sus instalaciones especializadas en carga a granel; también mejorará el equipo de los principales accesos y canales portuarios.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileUN-2 UN-2
En las zonas costeras, los principales puertos seguirán mejorando sus sistemas de tráfico de contenedores y sus instalaciones especializadas en carga a granel; también mejorará el equipo de los principales accesos y canales portuarios
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a los transportes marítimos, los principales tipos de servicios son, entre otros, los transportes de carga a granel, los transportes con transbordo rodado, los servicios de redistribución y los transportes de líneas regulares.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha sugerido en ocasiones anteriores que el mercado de los servicios de terminal (manipulación y almacenamiento de carga en puertos) podía subdividirse en tres tipos de carga principales: i) mercancías no a granel (en particular contenedores), ii) mercancías secas a granel y iii) las mercancías líquidas a granel.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha sugerido en ocasiones anteriores que el mercado de los servicios de terminal (manipulación y almacenamiento de carga en puertos) podía subdividirse en tres tipos de carga principales: i) mercancías no a granel (en particular contenedores), ii) mercancías secas a granel y iii) las mercancías líquidas a granel
You' re everything that dad ever wanted you to beoj4 oj4
Uno de los capítulos del estudio publicado en 2000 trataba específicamente de la evolución de la economía y el transporte marítimo en el África subsahariana y contenía información sobre el crecimiento económico y el comercio, las flotas mercantes africanas, el movimiento de las principales clases de carga seca a granel, el movimiento del petróleo crudo y de los productos del petróleo, los servicios de líneas regulares y los costos del transporte.
Godiva, and oysters in the half shellUN-2 UN-2
Uno de los capítulos del estudio publicado en # trataba específicamente de la evolución de la economía y el transporte marítimo en el África subsahariana y contenía información sobre el crecimiento económico y el comercio, las flotas mercantes africanas, el movimiento de las principales clases de carga seca a granel, el movimiento del petróleo crudo y de los productos del petróleo, los servicios de líneas regulares y los costos del transporte
with the American fliers... from the far away oceanMultiUn MultiUn
Max 8 etapas: precarga, carga suave, carga principal (carga a granel), carga secundaria, carga de alto voltaje constante (carga de absorción), prueba de 3 minutos, carga flotante, carga de mantenimiento final.
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, la posibilidad de emplear la red ferroviaria sólo es válida para el transporte de carga a granel de Port Sudan a El Obeid, donde se encuentra la principal base logística.
I' m getting a contact high from all the testosteroneUN-2 UN-2
Con arreglo al Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la experiencia adquirida en el trabajo realizado de conformidad con la Directiva 95/64/CE[20], la recogida de información detallada parece posible y a un coste razonable para los cargamentos a granel y semi a granel; no obstante, la principal dificultad es recoger datos de los contenedores y del tráfico de carga rodada.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
A través de nuestra moderna flota de camiones enviamos contenedores y carga a granel a las principales ciudades de América Latina
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los principales riesgos asociados a la realización de operaciones incorrectas de embarque o desembarque de cargas secas a granel son los esfuerzos excesivos, cuyos resultados no se manifiestan de forma visible pero pueden resultar devastadores, sobre todo por el efecto multiplicador que se produce cuando el buque se enfrenta a las fuerzas dinámicas que ejercen las olas durante la travesía.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
El rápido aumento de los volúmenes de carga seca (+5,6% con respecto a 2010), en particular el comercio mediante buques portacontenedores (8,6%) y de las cinco principales mercancías a granel (mineral de hierro, carbón, cereales, bauxita y alúmina, y roca fosfática) (5,4%) impulsaron el incremento.
Pal...... the girl fell off a boatUN-2 UN-2
A comienzos del siglo XXI el puerto maneja una variedad de carga a granel, madera, automóviles y el tráfico de contenedores y sigue siendo, junto con Southampton y Felixstowe, uno de los tres principales puertos de contenedores de Gran Bretaña.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
El principal factor de incertidumbre es conocer hasta qué punto los graneleros que enarbolan el pabellón de terceros Estados cumplirán los requisitos de aptitud para el embarque o desembarque de cargas sólidas a granel.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
El departamento de control de calidad analiza todo el proceso de producción: comenzando con la inspección del ingreso de reactivos, materia prima y suministros hasta el control de calidad de nuestros productos enviados a clientes y al principal puerto de carga a granel en la Terminal Báltica.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus principales operaciones están enfocadas a las cargas a granel, tales como astillas de madera, soja, trigo y fertilizantes.
He gonna catch the groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A este fin, el principal objetivo de la acción prevista consiste en aplicar en la Comunidad, de manera armonizada, los principios fundamentales y las disposiciones de las Resoluciones de la Asamblea de la OMI relativas a la seguridad de los buques que transportan cargas sólidas a granel y la seguridad de las operaciones de carga y descarga de dichos buques.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
(9) Esto es especialmente así en el caso del transporte de mercancías en contenedores, donde ya en 2002 el 70 % del mercado estaba controlado por seis operadores principales (ESPO e ITMMA, p. 38), aunque se trata de un fenómeno igualmente presente en otros mercados, como el del transporte de mercancías sólidas a granel o el de carga general.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
La tecnología de carga apropiada es crucial para una entrega segura y eficiente de sus productos a sus clientes. BEUMER Group es uno de los principales fabricantes de instalaciones de carga de productos a granel.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomando en cuenta el desagregado de los dos últimos rubros, la carga seca (los productos primarios principales y secundarios a granel más la carga general más la carga fraccionada más el comercio contenedorizado) habría representado el 71% de todo lo cargado en el 2014.
For smiling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.