procedimiento de no objeción
no objection basis · no objection procedure
procedimiento de objeción oor Engels
procedimiento de objeción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
objection procedure
En lugar de ofrecer un procedimiento de objeción, la Convención ofrece un procedimiento de examen.
Instead of providing an objective procedure, the Convention provides for a review procedure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lugar de ofrecer un procedimiento de objeción, la Convención ofrece un procedimiento de examen.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
Procedimientos de objeción
Your concern for my welfare is heartwarmingMultiUn MultiUn
acortar la duración del procedimiento de correcciones financieras con plazos precisos y procedimientos de objeción escalonados,
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Además, a través del Reglamento se racionalizará y acortará el procedimiento de objeción a una norma armonizada.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
En lugar de ofrecer un procedimiento de objeción, la Convención ofrece un procedimiento de examen
How do we find our way home without her?MultiUn MultiUn
También en este caso se requiere que se siga antes, si es que existe, el procedimiento de objeción administrativa.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverUN-2 UN-2
También en este caso se requiere que se siga antes, si es que existe, el procedimiento de objeción administrativa
I was amazed to see that food was twice as expensivein Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceMultiUn MultiUn
Decide iniciar un procedimiento de objeción contra la patente EP1257168 y pide a sus servicios que lo preparen inmediatamente;
You want to move back to Changzhou, right?not-set not-set
Durante la negociación del texto también se consiguieron por parte de la UE garantías adicionales respecto al procedimiento de objeción.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatnot-set not-set
, establece un procedimiento de objeciones a normas armonizadas cuando dichas normas no cumplan plenamente los requisitos de la presente Directiva.
We' ve got a police jazz bandnot-set not-set
Los acuerdos constitutivos de la CCSBT, la CIAT (incluida la Convención de Antigua) y la WCPFC no contemplan procedimientos de objeción
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyMultiUn MultiUn
Es necesario que firmemos el plan de acción UE-Canadá y es necesario que elaboremos mucho mejor el procedimiento de objeción.
The Stone has been destroyedEuroparl8 Europarl8
Decide presentar sin dilación un procedimiento de objeción contra la patente EP1257168 y pide a sus servicios que elaboren inmediatamente dicha objeción;
Yeah, absolutelynot-set not-set
Sin embargo, la ausencia de una ley que reglamente el procedimiento de objeción de conciencia no impide el ejercicio de este derecho
We are Hobbits of the ShireMultiUn MultiUn
Sin embargo, la ausencia de una ley que reglamente el procedimiento de objeción de conciencia no impide el ejercicio de este derecho.
You could go backUN-2 UN-2
Mediante el Reglamento propuesto también se racionalizará el procedimiento de objeción a una norma armonizada adoptada para la aplicación de legislación de la UE.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
Procedimientos para solicitar el reconocimiento de la condición de refugiado y procedimientos de presentación de objeciones
You' ve reached Fish and GameUN-2 UN-2
El Reglamento (UE) no 1025/2012 establece un procedimiento de objeciones sobre las normas armonizadas cuando estas normas no cumplan los requisitos de la presente Directiva.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
La plena implicación del Parlamento Europeo en el procedimiento de objeción y revocación de poderes se considera una garantía de control democrático en todos los casos.
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
(41) El Reglamento (UE) no 1025/2012 establece un procedimiento de objeciones a las normas armonizadas cuando estas no cumplan plenamente los requisitos del presente Reglamento.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
En tales casos, las condiciones para iniciar el procedimiento de objeción con arreglo al artículo 11 (175) del Reglamento (UE) n.o 1025/2012 habitualmente no se cumplen.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
4590 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.