procedimiento de oficio oor Engels
procedimiento de oficio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ex officio proceedings
El artículo 13 no es la única base jurídica para suspender o clausurar procedimientos de oficio o para desestimar denuncias.
Article 13 is not the only legal basis for suspending or closing ex officio proceedings or rejecting complaints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se informarán cuando inicien procedimientos de oficio.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, en abril de 2007 se incoó un procedimiento de oficio (5).
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
También se informarán cuando inicien procedimientos de oficio
PATTY:This is deliciousoj4 oj4
Asunto: Procedimiento de oficio 2000/2007 incoado por la Comisión
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
La Comisión inició el procedimiento de oficio el 12 de febrero de 1999.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
También en términos absolutos los procedimientos de oficio se incrementaron el pasado año (de 77 a 84).
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
4.2.3 Cuestiones planteadas en denuncias y procedimientos de oficio
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Vista la Decisión de la Comisión de 24 de marzo de 1988 de abrir un procedimiento de oficio,
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
El Defensor del Pueblo inició ocho procedimientos de oficio y siete investigaciones en esta esfera de actividad.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige theCommission to revise its decision.UN-2 UN-2
Vista la Decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 1992 de incoar un procedimiento de oficio,
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, en abril de # se incoó un procedimiento de oficio
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateoj4 oj4
Vista la decisión de la Comisión de 12 de noviembre de 1991 de incoar el procedimiento de oficio,
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
(2) En mayo de 1996, la Comisión abrió un expediente de procedimiento de oficio contra Michelin.
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
Vista la Decisión de la Comisión de 30 de abril de 1984 de abrir un procedimiento de oficio,
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Los asuntos tramitados por la Comisión tienen tres posibles orígenes: procedimientos de oficio, notificaciones y denuncias.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLEurLex-2 EurLex-2
3837 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.