procesamiento inmediato oor Engels
procesamiento inmediato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on-line data processing
on-line processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablé detenidamente durante un rato, sin dejar de exigir el arresto y procesamiento inmediatos de Publio Clodio.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Se ha presentado una querella por violación y la familia quiere un procesamiento inmediato.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
El nuevo servicio TIPS permitirá liquidar órdenes de pago inmediato en dinero del banco central las 24 horas del día, cualquier día natural del año, con procesamiento inmediato o casi inmediato.
That' s what it looks like... but it' s notEurlex2019 Eurlex2019
El nuevo servicio TIPS permitirá liquidar órdenes de pago inmediato individuales en dinero del banco central las 24 horas del día, cualquier día natural del año, con procesamiento inmediato o casi inmediato.
Man, I loved your radio showEurlex2019 Eurlex2019
Mientras más rusos están insatisfechos con la economía, el Presidente ruso ha desatado una huelga legal preferente: El Código Criminal ruso fue modificado para permitir el procesamiento inmediato de personas que instiguen a los “disturbios masivos” y “distracciones”.
Hold me tightgv2019 gv2019
A la Junta le preocupó que el alto porcentaje de rechazos no sólo demoraba el procesamiento inmediato de los comprobantes entre oficinas, sino que también complicaba y alargaba los procedimientos, pues los comprobantes rechazados debían ser ingresados en forma manual en el SIIG
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.MultiUn MultiUn
La ventaja principal del enfoque del suplente es la capacidad de continuar el procesamiento de manera inmediata.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Esta medida tiene por objeto evitar que el procesamiento penal inmediato interfiera con las intervenciones psicosociales que a menudo pueden tener lugar en el interés superior de la víctima.
So now we can be friends and just hangUN-2 UN-2
Esta medida tiene por objeto evitar que el procesamiento penal inmediato interfiera con las intervenciones psicosociales que a menudo pueden tener lugar en el interés superior de la víctima
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBMultiUn MultiUn
Un sistema automatizado el cual es capaz de tomar el inventario de productos almacenados en anaqueles y proveer inmediatamente Ia información del inventario a un sistema de información para su procesamiento inmediato, y el cual hace uso de medios de identificación para cada producto, caja, etc. y cada fila o columna de un anaquel correspondiente, permitiendo de esta manera que el sistema pueda leer grandes cantidades de información de cada producto almacenado en una fila o columna anaquel al mismo tiempo.
This one' s called " Walk the Dog. "patents-wipo patents-wipo
Puede enviar esta solicitud y los documentos por fax, para que podamos proceder de inmediato al procesamiento de su solicitud.
Go- law that has touched meCommon crawl Common crawl
Existe un código de conducta para las fuerzas militares con orientaciones claras sobre la conducta sexual, incluida la prohibición categórica de la violación, que se castiga con pena de desmovilización inmediata, procesamiento y condena.
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
Sigue de modo demasiado es tricto los requisitos inmediatos del esquema de procesamiento autorreferencial.
HAVING REGARD TO its opinion on theTreaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Programas de ordenador almacenados, software de ordenador almacenado y software de ordenador descargable para consultar de inmediato datos importados (procesamiento en tiempo real) para la industria manufacturera
I' m here, I have a righttmClass tmClass
La segunda vez, en razón del procesamiento de arriba hacia abajo, seguramente la reconocerá de inmediato.
Second- floor balconyLiterature Literature
Las huellas dactilares, junto con los datos personales de identificación y la fotografía del interesado, se deben transmitir de inmediato al Organismo de Procesamiento de Datos sobre Antecedentes Penales
Henchmen, noMultiUn MultiUn
Las huellas dactilares, junto con los datos personales de identificación y la fotografía del interesado, se deben transmitir de inmediato al Organismo de Procesamiento de Datos sobre Antecedentes Penales.
Okay, fellas?UN-2 UN-2
Tanto los humanos como los macacos son capaces de reconocer los rostros de amigos y animales de forma inmediata gracias a mecanismos de procesamiento holístico.
Just over # minutescordis cordis
— «orden de pago inmediato», conforme al Esquema de transferencia SEPA inmediata del Consejo Europeo de Pagos, la instrucción de pago que puede ejecutarse las 24 horas del día, cualquier día natural del año, con procesamiento y notificación al pagador inmediato o casi inmediato,
I just wanted to see youEurlex2019 Eurlex2019
“orden de pago inmediato”, conforme al Esquema de transferencia SEPA inmediata del Consejo Europeo de Pagos, la instrucción de pago que puede ejecutarse las 24 horas del día, cualquier día natural del año, con procesamiento y notificación al pagador inmediato o casi inmediato,
They told me to come aloneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
684 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.