procesamiento metalúrgico oor Engels
procesamiento metalúrgico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
metallurgical processing
Otro de los aspectos importantes del estudio fueron las consecuencias medioambientales asociadas a la extracción de los depósitos y el procesamiento metalúrgico de los minerales.
Another important area of project's research was the environmental consequences related with the mining of the deposits and the metallurgical processing of the ores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratamiento de materiales, En concreto procesamiento metalúrgico
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?tmClass tmClass
Otro de los aspectos importantes del estudio fueron las consecuencias medioambientales asociadas a la extracción de los depósitos y el procesamiento metalúrgico de los minerales.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!cordis cordis
Aún no se han logrado avances en cuestiones relativas a la tecnología, en particular con respecto a la extracción y el procesamiento metalúrgico de los nódulos.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenUN-2 UN-2
Todavía queda mucho por hacer para avanzar en cuestiones relacionadas con la tecnología, en particular con respecto a la extracción de minerales y el procesamiento metalúrgico de los nódulos.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toUN-2 UN-2
Todavía queda mucho por hacer respecto de las cuestiones relativas a la tecnología, en particular en lo que respecta a la extracción de minerales y el procesamiento metalúrgico de los nódulos.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
Mucho queda todavía por hacer respecto de las cuestiones relacionadas con la tecnología; sin embargo, varios contratistas de nódulos polimetálicos están trabajando en la elaboración de sistemas de extracción y procesamiento metalúrgico.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedUN-2 UN-2
El informe contiene información sobre la labor de exploración, estudios ambientales de referencia, investigación y desarrollo de tecnologías de extracción de minerales de los fondos marinos y de procesamiento metalúrgico y otras actividades.
Mr. Robert' s hotelUN-2 UN-2
El informe contiene información sobre la labor de exploración, estudios ambientales de referencia, investigación y desarrollo de tecnologías de extracción de minerales de los fondos marinos y de procesamiento metalúrgico y otras actividades
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatMultiUn MultiUn
La entidad mantiene una cooperación técnica de larga data con institutos y expertos en la esfera de la minería marina y el procesamiento metalúrgico a nivel mundial y ha adquirido una amplia experiencia en ese ámbito.
The boy comes toUN-2 UN-2
Se espera que, al finalizar ese período, los contratistas hayan determinado la ubicación de una mina de primera generación, obtenido buenos datos ambientales de referencia y elaborado un prototipo de sistema de extracción y disposiciones para el procesamiento metalúrgico.
Wash your hands!UN-2 UN-2
i) Información sobre el procesamiento de minerales, pruebas metalúrgicas y rutas de procesamiento;
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
El informe contiene datos sobre las labores de exploración, los estudios ambientales de referencia, las actividades de investigación y desarrollo de sistemas de extracción en las profundidades marinas y tecnologías de procesamiento metalúrgico, otras actividades, capacitación, el plan de trabajo para 2010 y un estado financiero.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightUN-2 UN-2
El informe se subdivide en las siguientes secciones: resumen; exploración y estudios; investigaciones y estudios ambientales; estudios de tecnología de extracción; investigación y desarrollo de tecnología de procesamiento metalúrgico; análisis prospectivo de la explotación comercial de los nódulos; otras actividades; capacitación; estado financiero; plan de trabajo para 2015; y tres anexos.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersUN-2 UN-2
Según han informado algunos contratistas, en el procesamiento metalúrgico se han utilizado diferentes procesos (lixiviación) con altas tasas de recuperación de determinados elementos, como cobre, níquel, cobalto, zinc, oro y plata, así como de elementos poco comunes de la tierra mediante técnicas basadas en el uso de resinas de intercambio iónico.
Somebody help us!UN-2 UN-2
Según han informado algunos contratistas, en el procesamiento metalúrgico se han utilizado diferentes procesos (lixiviación) con altas tasas de recuperación de determinados elementos, como cobre, níquel, cobalto, zinc, oro y plata, así como de elementos poco comunes de la tierra mediante técnicas basadas en el uso de resinas de intercambio iónico.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markUN-2 UN-2
Desde 1980, China Minmetals Corporation realiza investigaciones en el sector de la tecnología para la minería, el tratamiento de minerales y el procesamiento metalúrgico de los nódulos polimetálicos oceánicos y dirige el principal laboratorio estatal dedicado a la tecnología de desarrollo y uso de los recursos minerales del fondo marino.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
El informe se subdivide en las siguientes secciones: exploración y estudio de los recursos; evaluación y estudios ambientales; investigación y desarrollo de tecnologías de extracción; investigación y desarrollo de tecnologías de procesamiento metalúrgico; análisis de las perspectivas de desarrollo comercial; otros asuntos; capacitación; plan de trabajo para 2015; estado financiero; y cinco anexos.
A harness, if you likeUN-2 UN-2
El informe se subdivide en las siguientes secciones: exploración e investigación de los recursos; evaluación e investigación ambiental; investigación y desarrollo de tecnologías de extracción; investigación y desarrollo de tecnologías de procesamiento metalúrgico; análisis de mercado de los principales metales; otros asuntos; capacitación; plan de trabajo para 2015; estado financiero; y cinco anexos.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentUN-2 UN-2
El informe se subdivide en las siguientes secciones: descripción general de las actividades de 2014; actividades de exploración; estudios ambientales; ensayos de extracción y tecnología de extracción disponible (sistema de extracción); ensayos de extracción y tecnología de extracción aplicable (sistema de procesamiento metalúrgico); programa de capacitación; estados financieros; y plan de reconocimiento para 2015.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofUN-2 UN-2
A este respecto, la Autoridad ha especificado tres tipos de actividades con posibles efectos ambientales: a) la exploración de depósitos de posible valor comercial; b) los ensayos en pequeña escala y con prototipos de los sistema de extracción comercial de minerales; y c) el procesamiento metalúrgico, si se lleva a cabo en la Zona.
Now you both received your instructions in the dressing roomUN-2 UN-2
Un programa estará relacionado con el análisis y la modelización del ecosistema de alta mar y el otro se referirá al procesamiento mineralógico/metalúrgico de los nódulos de manganeso.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forUN-2 UN-2
i) Información sobre el procesamiento de minerales, pruebas metalúrgicas y rutas de procesamiento, por ejemplo si son tres metales, cinco metales, tierras raras u otros elementos;
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'UN-2 UN-2
En la evaluación de la capacidad técnica del solicitante, la Comisión observó que el solicitante podría aprovechar la amplia experiencia en materia de exploración y tecnología de procesamiento metalúrgico de nódulos polimetálicos, y la realización de por lo menos diez estudios geológicos, geofísicos y ambientales y la toma de muestras de nódulos polimetálicos, cortezas de ferromanganeso ricas en cobalto y sulfuros polimetálicos desde el comienzo de 1983.
This one has a great view!UN-2 UN-2
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.