procesamiento repartido oor Engels
procesamiento repartido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DDP
decentralized data processing
distributed computing
distributed data processing
distributed processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varios Estados que respondieron al cuestionario en el tercer período de presentación de informes indicaron no disponer de datos precisos, ya que los funcionarios especializados asignados a la investigación y el procesamiento en casos de blanqueo de dinero estaban repartidos entre una gran variedad de fiscalías y organismos de represión
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekMultiUn MultiUn
Varios Estados que respondieron al cuestionario en el tercer período de presentación de informes indicaron no disponer de datos precisos, ya que los funcionarios especializados asignados a la investigación y el procesamiento en casos de blanqueo de dinero estaban repartidos entre una gran variedad de fiscalías y organismos de represión.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeUN-2 UN-2
Varios Estados que respondieron al cuestionario para el segundo período de presentación de informes indicaron que no contaban con datos precisos, ya que los funcionarios especializados asignados a la investigación y el procesamiento en casos de blanqueo de dinero estaban repartidos entre las fiscalías y una amplia gama de organismos de represión
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!MultiUn MultiUn
Si la unidad instalada en el vehículo se compone de varias unidades repartidas por el vehículo, el cuerpo principal es la unidad que contenga la unidad de procesamiento, la memoria de datos y la función de medición de la hora.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puede consistir en una sola unidad o en varias unidades repartidas por el vehículo, e incluye una unidad de procesamiento, una memoria de datos, una función de medición de la hora, dos dispositivos de interfaz de tarjeta inteligente para el conductor y el segundo conductor, una impresora, una pantalla, conectores y dispositivos para que el usuario introduzca datos, un receptor GNSS y un dispositivo de comunicación a distancia.
Well, my teacher was mean to me todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esto permite tanto un mejor desempeño, ya que el procesamiento está repartido entre varias máquinas, como mayor tiempo de funcionamiento de la aplicación. Si llegara a fallar un servidor, otro se hará cargo automáticamente del tráfico adicional.
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una base de conocimiento repartida está disponible en la Extranet de Fimasys para permitir a los clientes acceder a documentos electrónicos en el sistema, los procesamientos, la configuración y los datos técnicos y otros soportes relativos al proyecto.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedCommon crawl Common crawl
- Instalaciones industriales compuestas por más de 100 fábricas y centros de procesamiento y de distribución repartidos por toda Europa, desde España hasta Rusia.
And he didn' t do anything to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La internacionalización de la producción como consecuencia de la distribución de las etapas de procesamiento en centros de producción repartidos por todo el mundo aumenta la demanda de transporte.
How well do you know Nordberg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas informáticos están pasando de realizar el “procesamiento central” en la CPU a realizar “coprocesamiento” repartido entre la CPU y la GPU.
Yeah, I think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Francia, Hachette Livre cuenta con una capacidad de procesamiento logístico de más de 100.000 m2 repartida entre cuatro centros principales: Maurepas y Balizy (en las afueras de París), Lyon y Nantes.
Do we arrest them both?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Francia, Hachette Livre cuenta con una capacidad de procesamiento logístico de más de 100.000 m2 repartida entre cuatro centros principales: Maurepas y Balizy (en las afueras de París), Lyon y Nantes.
What' s your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descentralización La descentralización en blockchain se produce porque no hay una única entidad que tenga control sobre todo el procesamiento de la información, sino que esta está repartida por diferentes nodos.
We have been brought against the isolation of a minor complaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, el objetivo de este proyecto es hacer accesibles algunos de estos avances técnicos para los no especialistas, utilizando para ello métodos y lenguajes visuales que enmascaran la complejidad de obtención, estructuramiento y procesamiento de grandes cantidades de información repartidas o distribuidas por la red.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como los datos de los clientes se encuentran repartidos por diversas aplicaciones, su incorporación y su procesamiento se producen con demoras y los análisis en tiempo real son inexistentes.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La introducción de datos en el CRM es opcional y conllevará que estos sean automáticamente visibles para quienes tienen acceso o para los procesadores de datos y las personas encargadas del procesamiento en los distintos puntos de venta repartidos por todo el mundo.
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca de 600 personas trabajan en la fábrica de Asiservy S.A., de las cuales la mayoría se desempeña en el área de producción, cuya mano de obra está repartida en las diferentes etapas de procesamiento del atún como esvicerado, precocinado, enfriamiento, limpieza, empaque al vacío, congelación a bajas
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con equipos de investigación y desarrollo repartidos en todo el mundo y en varias disciplinas de procesamiento de imagen, Canon está en condiciones de comprender las necesidades clínicas en continuo desarrollo de clientes y pacientes, en la actualidad y en el futuro.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el almacenamiento como el procesamiento de los datos producidos por las empresas, requieren infraestructuras: centros de datos, servidores, red mundial de fibra óptica y dispositivos de red repartidos por todo el mundo.
Did they live happily ever after?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grupo Amadeus cuenta con alrededor de 10.000 empleados en todo el mundo repartidos en sus sedes de Madrid (oficinas centrales), Niza (desarrollo) y Erding (operaciones, centro de procesamiento de datos), así como en 71 organizaciones comerciales (ACO, Amadeus Commercial Organisations) locales en todo el mundo.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.