incorporación de la mujer en el proceso de desarrollo
mainstreaming women in development
procesando oor Engels
procesando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of procesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, lo encontré, procesando.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procesando mapas estelares.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez que examine un sistema, identifique qué se está cambiando o procesando.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Observa con profunda preocupación el problema del trabajo infantil en sus peores formas, insta al Gobierno de Camboya a que adopte de inmediato medidas efectivas para proteger a los niños de la explotación económica y de realizar cualquier trabajo que sea probable que resulte peligroso, entrabe su educación o resulte nocivo para su salud, seguridad o moral, haciendo cumplir las leyes de Camboya sobre el trabajo infantil, las leyes laborales vigentes y las leyes contra la trata y en favor de la infancia y procesando a quienes las infrinjan, invita a la Organización Internacional del Trabajo a que siga prestando la asistencia necesaria a este respecto y alienta al Gobierno a que considere la posibilidad de ratificar el Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación, de # (N.o # ), de dicha Organización
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanMultiUn MultiUn
Que esta procesando Bill Creo que debería hablar con ella.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el estado de tu sitio web es "Se han detectado infracciones graves" y se está procesando una primera o segunda solicitud de revisión, el filtrado de anuncios se pausará.
Dad, I know how you feelsupport.google support.google
Si ellos realmente están procesando el despido, yo lo sabría.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"En este documento se estudia la posible recuperación de algunos metales procesando lodos con galvanoplastia
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesMultiUn MultiUn
En la actualidad el material se está procesando, y los resultados se presentarán en un informe que incluirá conclusiones relativas tanto a las condiciones de vida de las personas con discapacidad como a las mejoras de la metodología de investigación que deberían introducirse para lograr una buena descripción estadística en el futuro.
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
El Ministerio de Justicia está procesando las respuestas
First time you walk in without breaking inMultiUn MultiUn
Todavía lo estás procesando.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estaba procesando su propia sangre?
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy procesando muchas cosas.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estamos procesando los cuerpos.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124.35 Adoptar medidas específicas para proteger a las mujeres de la discriminación y la violencia, entre otras cosas investigando debidamente los casos y procesando y sancionando a sus autores (Turquía);
We totally ruledUN-2 UN-2
Procesando mapas estelares
What' s wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Los detenidos describieron que durante su estancia en los centros estaban obligados a realizar trabajos simples durante largos períodos de tiempo, procesando anacardos, desempeñando labores agrícolas, cosiendo prendas de vestir y bolsas de compras, trabajando en la construcción y fabricando productos de madera, plástico, bambú y el ratán.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andhrw.org hrw.org
El Africano casi cerró los ojos, procesando la información.
Chuck, go get helpLiterature Literature
¿Estás procesando la identificación?
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentía las olas moviéndose como engranajes, procesando la petición y buscando algún defecto en ella.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Por consiguiente, se han utilizado recursos por un total de 2.038.200 dólares para financiar la prórroga de los mandatos de los tres magistrados ad lítem y su personal de apoyo a fin de que puedan seguir procesando las causas pendientes del sistema antiguo.
You take Capri slim?UN-2 UN-2
—Transltr está procesando algo muy avanzado.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Estamos procesando el exterior con humo y polvo, pero me juego lo que sea a que el conductor llevaba guantes.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
—Tú estabas procesando aquel cuerpo del parque Sterns-chanzen.
I know my wifeLiterature Literature
Todo bien, entonces Fairley y Jimenez están en tribunales, y Molk está procesando a un prisionero.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.