incorporación de la mujer en el proceso de desarrollo
mainstreaming women in development
procesamos oor Engels
procesamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of procesar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of procesar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuando la dirigimos a la escena, el rostro se vuelve apenas perceptible mientras procesamos la información de la escena.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityted2019 ted2019
Garantizamos una alta calidad del servicio: algunos de nuestros redactores técnicos son ingenieros informáticos, de forma que, o comprendemos la información que procesamos, o rechazamos el encargo.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CCommon crawl Common crawl
En el modo sabes, en Esta diapositiva, estamos mostrando que usando el mismo sabes, un bloque, el tamaño de bloque de hilo que es dos por dos, todos tenemos que hacer, en lo que, cuando procesamos un ocho por matriz de salida ocho es generar más subprocesos más hilo bloquea en cada uno dirección para que realmente podemos procesar, el mayor número de elementos de P. Por lo tanto, en este caso, ya que tenemos una, matriz de producto necesitamos de la salida de un ocho por ocho generar bloques de hilo cuatro u ocho dividido por dos bloques de hilo en el x d imension y también necesitamos tener un bloque de cuatro amenaza en la y, la, la, dirección.
The government says you get no money until you produce the corpseQED QED
Cuando procesamos, para ejemplo, la sección que viene de la salida que corresponde a elementos cuatro a través de siete.
What are you doing here?QED QED
Supongamos ahora que conmutamos el programa a la modalidad inferior y procesamos este gran programa.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Dan Searle tuvo un papel importante en la escritura de las letras del álbum. Searle expresó el tema "para mí, hablando en términos generales, Holy Hell trata sobre el dolor: la forma en que lo procesamos, lo enfrentamos y vivimos con él.
Come on now, BobWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, procesamos los clics no válidos después de esta estimación inicial, y el recuento de clics e ingresos correspondiente puede ajustarse a la baja en sus informes si detectamos actividad no válida.
Those days are gonesupport.google support.google
De todas maneras, según procesamos tu pedido, te informaremos por email si alguno de los artículos resulta haberse agotado, o si su envío va a retrasarse por algún motivo.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledCommon crawl Common crawl
Materiales, equipo y componentes pueden ser fácilmente enviados desde Estados Unidos a nuestra planta en Puebla donde los procesamos y enviamos a nuestros clientes.
What' s the matter with you?Common crawl Common crawl
En realidad, comemos moscas; lo que pasa es que primero las procesamos mediante la hierba, las vacas y la leche.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Somos la información que procesamos.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
La pregunta que se plantea es la de saber si debemos clasificar como residuos todo lo que no utilizamos o procesamos actualmente.
I liked it a lotEuroparl8 Europarl8
No, si no lo procesamos lo perderemos.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si la seguridad del laboratorio es vulnerable cada evidencia que procesamos se puede poner en duda.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, si no lo procesamos lo perderemos.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tomamos esta pila de imágenes tridimensionales y la procesamos como si fuese un libro para colorear en 3D.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentQED QED
En vista de la importancia que representa la protección de la privacidad de los niños, no almacenamos, procesamos o utilizamos en nuestro sitio web ninguna información que esté relacionada con ninguna persona de la que sepamos que es menor de 13 años sin el consentimiento previo y comprobable de su representante legal.
Dueling overridesCommon crawl Common crawl
Jefe, todavía procesamos la escena.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos mantenemos vivos gracias a que procesamos constantemente energía a través de nuestros cuerpos.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Grissom y yo imaginamos que tuvieron sexo seguro así que procesamos su basura.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte mucho mayor depende de la manera en que procesamos esos acontecimientos externos.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Cuando resivamos las ordenes nosotros automaticamente las procesamos y las despachamos (para la opcion 4).
Electric fansCommon crawl Common crawl
Y el lugar, a simple vista, parece ser marrón, pero cuando usamos el infrarrojo y lo procesamos utilizando color falso, repentinamente el lugar se ve como rosa brillante.
Okay, fellas?QED QED
Procesamos esas palabras y acciones y decidimos qué pensar, con una ayudita del autor.
I want to talk to youLiterature Literature
La semana pasada procesamos justamente a un italiano,... un diputado de la mayoría
And she believed you?opensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.