proceso rítmico oor Engels
proceso rítmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rhythmic process
en
any process pertinent to the generation and maintenance of rhythms in the physiology of an organism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Control neural de la respiración Los latidos y la respiración son los dos procesos rítmicos más notorios del cuerpo.
Normal ValueLiterature Literature
A fin de determinar la función de los procesos rítmicos en los trastornos del habla, el equipo de PREDICTSPEECH realizó pruebas a niños, adolescentes y adultos tartamudos.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingcordis cordis
Uno de los experimentos tenía por objeto describir la relación entre la producción lingüística y funciones motoras gruesas como caminar. Los resultados indican que incluso las habilidades motoras gruesas guardan relación con los procesos rítmicos del habla.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutescordis cordis
Haciendo hincapié en la especificidad del lenguaje y la universalidad de los procesos rítmicos, el equipo indagó en las condiciones que deben darse para que los patrones rítmicos predecibles del habla puedan mejorar la percepción y la producción del discurso.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?cordis cordis
Un equipo de investigadores financiados con fondos de la Unión Europea utilizó la teoría de la atención dinámica como marco cognitivo general para estudiar los beneficios de emplear un ritmo predecible en el habla, por analogía con otros procesos rítmicos.
So you' re Student Body President?Yepcordis cordis
«La correcta sincronización de procesos rítmicos como la degradación del almidón resulta crucial para el crecimiento, por lo que es muy probable que esta regulación temporal de la fisiología vegetativa sea fruto de la selección natural; además podría resultar de utilidad para la mejora de cultivos», indican.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!cordis cordis
Finalizado el ciclo, la mesías inició una nueva frase, empezando el proceso de traducción rítmica una vez más.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Luego el escudo se hunde bajo las olas y todo el proceso lento y rítmico vuelve a empezar.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
En este proceso también experimentamos directamente la pulsación rítmica de la vida.
Since you' ve askedLiterature Literature
Luego pasó la grasa por un proceso final de agitación vigorosa y rítmica, batiéndola hasta lograr la consistencia de mantequilla.
Second- floor balconyjw2019 jw2019
Repitió el proceso mientras seguía excitándola con el movimiento rítmico de los dedos.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
También muestra el uso de procesos aleatorios, en los que la coordinación rítmica de las diversas está sujeto al azar.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterWikiMatrix WikiMatrix
La lentitud de ese proceso productivo llevó a Chappell a asumir el método rítmico.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Según se informa, este “marcapasos,” sin causar daño al cerebro o alterar el proceso de pensar, emite una pulsación eléctrica rítmica que alivia la depresión.
Enough for all of us?jw2019 jw2019
El componente principal de la composición es un extracto de lodo elaborado mediante un proceso rítmico propio.
Find a bit darker oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí, los empleados preparan con ellas una esencia según un proceso rítmico especial de WALA.
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un proceso rítmico que marca esta esencia con la polaridad de la Naturaleza.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La respiración es ante todo un proceso rítmico.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como podemos ver aquí, los procesos rítmicos son la base de la adquisición de nuestra lengua materna.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coordinación de procesos rítmicos circadianos en el cuerpo, que ejerce su efecto como un temporizador.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los numerosos procesos del cuerpo humano se apegan a un patrón rítmico de día y noche que depende de un reloj biológico interno.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
Esta mezcla se expone mañana y noche a la acción de la luz, la temperatura y los procesos rítmicos.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto condujo a Messiaen a alternar células rítmicas binarias y ternarias irregularmente, un proceso que también ocurre en La consagración de la primavera de Stravinsky, obra admirada por Messiaen.
We' re not going to be needing any more horsesWikiMatrix WikiMatrix
Las plantas, todavía frescas, las procesamos según un proceso rítmico especial de WALA para obtener su esencia o bien extraer un jugo.
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las plantas, todavía frescas, las procesamos según un proceso rítmico especial de WALA para obtener su esencia o bien extraer un jugo.Más
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.