producto de contraste oor Engels
producto de contraste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contrast agent
contrast material
contrast medium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos farmacéuticos, productos de diagnóstico, medios de contraste, en particular productos de contraste ecográficos
Daddy, is everything okay?tmClass tmClass
Productos de contraste radiológico para fines médicos, detergentes para fines médicos
So if anybody calls, we got himtmClass tmClass
Productos farmacéuticos, en concreto productos de contraste
What happened to yourface?tmClass tmClass
Excepto productos para su uso en radiología, en particular productos de contraste radiológico
But... my Ichijiro suffered far moretmClass tmClass
Productos de contraste para uso médico
What kind of business?tmClass tmClass
Sin embargo, este Comité señaló igualmente que el Magnevist se utilizaba como producto de contraste en la arteriografía a una dosis 200 veces inferior a otros productos inyectados por vía intravenosa, como el Omniscan.
What kind of business?Eurlex2019 Eurlex2019
SonoVue es un producto de contraste ecocardiográfico transpulmonar para uso en pacientes con enfermedad cardiovascular establecida o sospechada para proporcionar la opacidad de las cámaras cardiacas y resaltar la delimitación del borde endocardiaco ventricular izquierdo
I got a lot to do now, so I better get movin 'EMEA0.3 EMEA0.3
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Medicamentos de uso humano — Directiva 2001/83/CE — Suspensión de la autorización de comercialización de productos de contraste que contengan gadolinio de uso humano — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Medicamentos de uso humano - Directiva 2001/83/CE - Suspensión de la autorización de comercialización de productos de contraste que contengan gadolinio de uso humano - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»))
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Productos farmacéuticos y veterinarios, productos para el diagnóstico para uso médico, productos diagnósticos de contraste para su uso en radiología, productos destinados a la representación de imágenes por resonancia magnética
Look, you don' t get to havewhatever you want, AshleytmClass tmClass
Contribuir a crear una cultura internacional de salvaguardia de la calidad de los productos y de contraste al fenómeno de la sofisticación, con ventaja de los consumidores y de los productores.
I' m sorry to have shoutedCommon crawl Common crawl
(232) En su respuesta al pliego de cargos, Aventis alega que la infracción tuvo pocos efectos, si es que los tuvo, sobre los precios pagados por los consumidores finales de los productos de contraste, ya que el coste de la metilglucamina es una parte muy pequeña del coste total.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, añade que se le excluirá de las licitaciones convocadas por los hospitales y otras instituciones públicas para el suministro de todos los productos de contraste en la medida en que un gran número de estos procedimientos exigen que el licitador suministre una gama completa de productos de contraste.
You always want moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Además, dicho Comité indicó que «el riesgo de hipersensibilidad se trata adecuadamente en la información del producto de los agentes de contraste a base de gadolinio».
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEurlex2019 Eurlex2019
Por ello, aun cuando puede considerarse razonablemente, en este momento, que el clariscan probablemente no podrá sustituir por completo al omniscan, dicho medicamento genérico reducirá, no obstante, la intensidad de los inconvenientes temidos por la demandante permitiéndole, en cierta medida, participar en las licitaciones que exijan una gama completa de productos de contraste.
Going back on itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Productos de diagnóstico y contrastes para diagnósticos in-vitro
Who did Sally meet?tmClass tmClass
Ninguno de los productos mencionados consiste en agentes de contraste
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .tmClass tmClass
51 En segundo lugar, según la demandante, la suspensión de la autorización de comercialización del omniscan ya no permitirá a GE Healthcare ofrecer una gama completa de productos de contraste, provocando así que un gran número de hospitales y otros proveedores de servicios en el ámbito de la asistencia recurran a otros proveedores para productos distintos a los AC a base de Gd de GE Healthcare.
You' il wish you hadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo contrario supondría que el solicitante de un permiso de comercio paralelo podría verse obligado a aportar pruebas de elementos que sus productos no contienen, en contraste con el producto de referencia.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurlex2019 Eurlex2019
Productos químicos para eliminar tinturas de contraste
We' ve already booked at the Arc en CieltmClass tmClass
Productos farmacéuticos,En particular medios de contraste para ecocardiografia de contraste
Leave ‘ em to metmClass tmClass
En primer lugar, la dispersión geográfica de los productos de desecho (en contraste con la concentración geográfica de los sitios mineros y fundiciones) plantea el problema logístico de proporcionar las conexiones necesarias de transporte y eliminación que permitan la reutilización del material.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseUN-2 UN-2
Excepto actividades del ámbito de la investigación médica o del ámbito de la investigación y desarrollo de agentes de contraste de imágenes médicas, productos farmacéuticos y terapéuticos
Just relax, Randall, and do what he says, okay?tmClass tmClass
El término «publicación de escritorio» se atribuye al fundador de Aldus Corporation, Paul Brainerd, que buscaba una frase de mercadeo que llamara la atención para describir el pequeño tamaño y disponibilidad relativa de esta suite de productos, en contraste al costoso equipo de fotocomposición comercial de esos días.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryWikiMatrix WikiMatrix
Todos los productos mencionados exclusivamente como productos previos o medios de contraste, incluyendo para su uso en relación con la medicina y la biotecnología, emplastos
Well, that' s that, AbrahamstmClass tmClass
1377 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.