producto vinculado oor Engels
producto vinculado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tied good
tied product
La cuestión pertinente consistiría, en realidad, en determinar si este último producto se comercializa regularmente sin el producto vinculado.
In reality, the appropriate question is whether the tying product is regularly offered without the tied product.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Especificidad del producto, vinculada a su origen geográfico (Dop/IGP
I know what it' s likeeurlex eurlex
( 17 ) Un subproducto es un producto vinculado técnicamente a la producción de otros productos.
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
Los productos vinculados y el empaquetamiento también pueden ser una barrera a la elección del consumidor.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
El principal efecto restrictivo de la vinculación es la exclusión de otros proveedores del producto vinculado.
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Se añade el aspecto del corte («franco») para describir esta característica importante del producto vinculada al moldeado directo.
A marriage should change when the people in it change!EuroParl2021 EuroParl2021
- Especificidad del producto, vinculada a su origen geográfico (Dop/IGP).
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
( 11 ) Un subproducto es un producto vinculado técnicamente a la producción de otros productos.
A levy in the milk and milk products sector *Eurlex2019 Eurlex2019
- producción de paté, foie gras y otros productos vinculados a la transformación de carne,
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
El programa tendrá cuatro productos vinculados entre sí, que contribuirán a cuatro resultados del Plan estratégico.
I will give you one chanceUN-2 UN-2
Cuadro 7: Productos vinculados con el Objetivo Estratégico 1
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
Cuadro 26: Productos vinculados con el Objetivo Estratégico 5
I think she despises me since...I' ve been successfulUN-2 UN-2
Al primer producto se le denomina bien o servicio vinculante, y al segundo, producto vinculado.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Un subproducto es un producto vinculado técnicamente a la producción de otros productos.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de publicidad relacionados con productos vinculados con el sector de la alimentación, leche, productos lácteos y quesos
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herotmClass tmClass
No cabe hablar de vinculación si el producto vinculante no es distinto del producto vinculado.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
El principal efecto restrictivo de la vinculación es la exclusión de otros proveedores del producto vinculado
The new deputy editor?oj4 oj4
No pueden asignarse permisos a sí mismos en las cuentas de producto vinculadas.
They' re busysupport.google support.google
Reputación del producto vinculada a la zona geográfica:
I cracked up a little, sureEurlex2019 Eurlex2019
Además podrían estudiarse productos vinculados a sectores específicos.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
- producción de paté, foie gras y otros productos vinculados a la transformación de carne;
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
– primero, el producto vinculante y el producto vinculado son dos productos distintos;
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
14418 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.