productor de electricidad independiente oor Engels
productor de electricidad independiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IPP
autoproducer
independent power producer
independent producer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos proveedores son comerciantes de electricidad, productores de electricidad independientes e importadores.
He didn' t even want to talk to FullerUN-2 UN-2
Esto restringe significativamente las posibilidades de los productores de electricidad independientes de desempeñar un papel más activo en el mercado de suministro de clientes cualificados.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
La posición de los productores de electricidad independientes en términos de producción global es ya marginal, puesto que representa menos del 5 % de la producción total francesa.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
(31) Además, la Ley de la electricidad impone importantes restricciones que limitan aún más el margen de maniobra de los productores de electricidad independientes en el suministro de clientes cualificados.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
(16) Además, el artículo 22 II de la Ley de la electricidad establece que también se considerará clientes cualificados a los productores de electricidad independientes autorizados que compren electricidad para revenderla a clientes cualificados.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurLex-2 EurLex-2
En 2000, se examinaron cuatro proyectos hidroeléctricos de productores independientes de electricidad
Once we get these bad boys inUN-2 UN-2
Los productores de electricidad independientes han cobrado importancia en la generación de nueva capacidad, lo que aumentó la variedad de los servicios, por ejemplo la elección de emplazamientos, la evaluación del impacto ambiental y la gestión de proyectos.
l`ve been recalled to my regimentUN-2 UN-2
Sudáfrica: Programa de energía eólica (Fase I): Este proyecto permitirá identificar y abordar los obstáculos a la utilización comercial en gran escala de la energía eólica y ayudará a establecer un entorno favorable a los productores de electricidad independientes.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
Sudáfrica: Programa de energía eólica (Fase I): Este proyecto permitirá identificar y abordar los obstáculos a la utilización comercial en gran escala de la energía eólica y ayudará a establecer un entorno favorable a los productores de electricidad independientes
I' m taking a statement on him right nowMultiUn MultiUn
Al limitar los volúmenes que pueden comprar los productores de electricidad independientes para suministrar a clientes cualificados al 20 % de su capacidad de generación respectiva, se excluye que estas empresas puedan convertirse en una alternativa de suministro importante para clientes cualificados en un futuro.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
En # se examinaron cuatro proyectos hidroeléctricos de productores independientes de electricidad y el API insistió en la urgente necesidad de crear capacidad de producción e introducir competencia entre los productores independientes de electricidad con el fin de garantizar la competitividad de los precios de la energía eléctrica
That is set in stoneMultiUn MultiUn
EDF y CNR han firmado declaraciones comunes en las que fijan el marco contractual para que CNR sea un productor de electricidad totalmente independiente.
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
La discriminación jurídica contra los proyectos energéticos pequeños y medianos, los obstáculos del mercado y las crisis de electricidad de 1998, 2004 y 2005 llevaron a enmendar la ley con el fin de incentivar a los productores de electricidad independientes para que se conectaran a la red eléctrica.
Would it change anything between us?UN-2 UN-2
Algunos países, como Egipto y el Pakistán, están procurando cubrir el déficit en materia de capacidad de generación de electricidad utilizando productores independientes de electricidad en lugar de empresas de propiedad nacional.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanUN-2 UN-2
Algunos países, como Egipto y el Pakistán, están procurando cubrir el déficit en materia de capacidad de generación de electricidad utilizando productores independientes de electricidad en lugar de empresas de propiedad nacional
Full dress inspection kitMultiUn MultiUn
Mediante carta de 6 de enero de 2003, el Sindicato Nacional de Productores Independientes de Electricidad Térmica (SNPIET) remitió a la Comisión sus observaciones en el marco del procedimiento formal de examen.
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
* Fomento de la participación privada, en especial mediante la concesión de autorizaciones a los productores independientes de electricidad para operar en el segmento de la generación.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
El modo # es de suma importancia ya que abarca todas las distintas formas de presencia comercial extranjera, como por ejemplo los sistemas de construcción, explotación y retrocesión (CER) y de productores independientes de electricidad (PIE
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmMultiUn MultiUn
Contratos de adquisición de la electricidad producida por los productores independientes de horas de punta
Yes.And contents, of courseEurLex-2 EurLex-2
- contratos de adquisición de la electricidad producida por los productores independientes de horas de punta,
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
Productores independientes de electricidad en virtud del Decreto-Lei no 189/88 de 27 de Maio de 1988.
I' m just mad I didn' t suggest it firstnot-set not-set
Quadran es un productor independiente de electricidad renovable activo principalmente en Francia,
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
El modo 3 es de suma importancia ya que abarca todas las distintas formas de presencia comercial extranjera, como por ejemplo los sistemas de construcción, explotación y retrocesión (CER) y de productores independientes de electricidad (PIE)
Will you murder him thus marriage?UN-2 UN-2
146 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.