productos elaborados oor Engels
productos elaborados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manufactured goods
manufactured products
El comercio de productos elaborados, como los cigarrillos, ha venido aumentando rápidamente desde mediados del decenio de 1980.
Trade in manufactured products, such as cigarettes, has been increasing rapidly since the mid-1980s.
manufactures
Es de reseñar que ahora estas normas son de aplicación a todos los productos importados y a todos los productos elaborados en la Comunidad.
Importantly, these rules now apply to all imported products and to all products manufactured in the Community.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es preciso tener en cuenta que las farmacias venden principalmente productos elaborados fuera de sus instalaciones.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
los productos elaborados en sus buques factoría a partir, exclusivamente, de los productos contemplados en la letra f);
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
los productos elaborados en sus buques factoría a partir, exclusivamente, de los productos mencionados en la letra f
Okay, maybe you could just listeneurlex eurlex
Productos elaborados homogeneizados de carne, vísceras comestibles o sangre
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones del presente Reglamento se aplicarán también a los productos elaborados, transformados o cocidos que contengan carne.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familynot-set not-set
solo productos elaborados preenvasados a base de patata
We got plenty of time.Shut up, you!Eurlex2019 Eurlex2019
Muesli y productos elaborados con el mismo
The redheadtmClass tmClass
Los consumidores quieren poder decidir entre productos elaborados con organismos genéticamente modificados y productos convencionales.
That' s what I call a boatEuroparl8 Europarl8
Las disposiciones del presente Reglamento se aplicarán también a los productos elaborados, transformados o cocidos que contengan carne.
Dare you order menot-set not-set
Los productos elaborados en base a cereales/granos enriquecidos o fortificados hacen un aporte adicional de hierro.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
los productos elaborados en sus buques factoría a partir, exclusivamente, de los productos contemplados en la letra f
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careoj4 oj4
Nuestros cuerpos no son productos elaborados en masa en una fábrica, siguiendo un mismo patrón.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
e ) los stocks de materias primas y de productos elaborados o semielaborados ;
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Los productos elaborados con pistachos de Antep se han preparado y consumido en Gaziantep durante siglos.
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Chocolates, productos elaborados total o parcialmente a base de chocolate
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatestmClass tmClass
En la capital de Mongolia, un banco abrió una tienda de productos elaborados por pequeños empresarios
And for another thing, it' s the end of the worldMultiUn MultiUn
Los polímeros constituyen la base de numerosos productos elaborados a partir de mezclas de polímeros fundidos.
About a third of the married men claim at least one experiencecordis cordis
Calcule el costo de manufactura por unidad para cada producto elaborado en julio de 2011. 2.
Listen here, sonLiterature Literature
3) las cantidades totales de naranjas, mandarinas, clementinas, satsumas y limones transformadas, desglosadas según el producto elaborado obtenido;
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEurLex-2 EurLex-2
13 X es una sociedad que comercializa productos elaborados con carne de aves de corral.
You some kind of cop?- NoEuroParl2021 EuroParl2021
Fabricación de productos elaborados de metal, excepto maquinaria y equipo (CIIU rev 3.1: 28) || Ninguna
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán decidir qué opción se aplica a los productos elaborados en sus territorios.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Tienen que haberse aislado de uvas, mostos, vinos o productos elaborados a partir de la uva.
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Se fijará en un 25 % el derecho autónomo aplicable a los productos elaborados a partir del sisal.
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
Un productor sólo podrá celebrar un contrato para un producto elaborado:
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
24990 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.