programa continuado oor Engels
programa continuado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rolling agenda
11) INVITA a la Comisión, en cooperación con los Estados miembros, a elaborar unas medidas más detalladas para llevar adelante el programa continuado,
(11) INVITES the Commission, in cooperation with the Member States, to work up more detailed measures for taking the "rolling agenda" forward.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El programa continuado de trabajo se hará público.
He will if I have anything to say about itnot-set not-set
Programas continuados de servicios públicos, en concreto, servicios de promoción en materia de cuestiones ambientales y sociales corporativas
But you didn' t win.I don' t have to tell youtmClass tmClass
Programas continuados de servicios públicos, en concreto, servicios sociales en materia de cuestiones sociales y ambientales corporativas
Have you gone mad?tmClass tmClass
Servicios de esparcimiento del tipo de un programa continuado de televisión e Internet basado en la realidad
And I say you' il be thrown out!tmClass tmClass
La solicitud se basará en el programa continuado de trabajo de la Unión.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesnot-set not-set
Servicios de esparcimiento, en concreto, competidor de lucha en un programa continuado de televisión basado en la realidad
Monsieur, thefort is yourstmClass tmClass
Este programa continuado contempló originalmente unas 100 iniciativas, más de 20 de las cuales ya se han realizado.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
* un programa continuado para 'localizar' y racionalizar al personal de puestos existentes;
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, hemos promovido ya activamente un entorno sin barreras mediante programas continuados de educación pública.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meUN-2 UN-2
Servicios de esparcimiento del tipo de un programa continuado de televisión basado en la realidad
I think Meg has one of the bookstmClass tmClass
• La información nutricional se aprende mejor en un programa continuado
You have hot water, don' t you?Literature Literature
ENUMERACIÓN INDICATIVA DE LOS ASUNTOS QUE DEBERÍAN CONSIDERARSE EN EL MARCO DEL PROGRAMA CONTINUADO
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Será necesario un programa continuado de investigación, dentro y fuera de los sectores afectados, para desarrollar productos y procesos alternativos.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Será necesario un programa continuado de investigación, dentro y fuera de los sectores afectados, para desarrollar productos y procesos alternativos
Vespusians speak of no visitors hereoj4 oj4
Un programa continuado de formación de personal y criterios de selección de personal estrictos para garantizar el alto nivel de éste
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itMultiUn MultiUn
Programas continuados de servicios públicos, en concreto, servicios de educación, formación y esparcimiento en materia de responsabilidad social y ambiental corporativa
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemtmClass tmClass
Insistió además en la importancia de programas continuados de acción afirmativa para aumentar la matrícula de personas afrodescendientes en la educación superior.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsUN-2 UN-2
Tras una importante actualización del programa continuado en 2006, se presentarán más de 47 iniciativas de simplificación en el curso de 2007.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
Su publicación debería formar parte de un programa continuado destinado a aumentar la transparencia y a restablecer la confianza de los consumidores.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedannot-set not-set
11) INVITA a la Comisión, en cooperación con los Estados miembros, a elaborar unas medidas más detalladas para llevar adelante el programa continuado,
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Eran necesarios programas continuados y dinámicos de sensibilización sobre los riesgos del abuso de cannabis, destinados a las personas más vulnerables a ese abuso.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
Si se quiere que esos progresos continúen, todos los asociados en el desarrollo deberán aplicar programas continuados de inversiones, corrientes comerciales y contactos personales.
A levy in the milk and milk products sector *UN-2 UN-2
Si se quiere que esos progresos continúen, todos los asociados en el desarrollo deberán aplicar programas continuados de inversiones, corrientes comerciales y contactos personales
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchMultiUn MultiUn
9) SUBRAYA la importancia de que el Parlamento Europeo sea informado periódicamente sobre los debates y los avances realizados en el marco del programa continuado;
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
3229 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.