programa de abandono de tierras oor Engels
programa de abandono de tierras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
set aside programme of land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abandono del componente tierra-tierra. En 1991, Francia anunció varias decisiones conducentes a la reducción de su componente tierra-tierra: retirada anticipada de los misiles de corto alcance Plutón (concluida en 1993), reducción del programa Hadès de misiles (que estaban destinados a sustituir a los misiles Plutón) a 30 ejemplares (en lugar de 120) y abandono del programa de misiles tierra-tierra S45 que debían sustituir a los misiles S3D de la meseta de Albion.
Lobie, are you getting rowdy again?UN-2 UN-2
Me preocupa la información que recibo sobre la denegación de la solicitud polaca respecto a la concesión de ayudas para las regiones de cultivo de tabaco incluidas en el Programa de reestructuración y desarrollo rural con el fin de contrarrestar el abandono de tierras.
Their defense scored most of their points!not-set not-set
En 1991, Francia anunció varias decisiones conducentes a la reducción de su componente tierra-tierra: retirada anticipada de los misiles de corto alcance Plutón (concluida en 1993), reducción del programa Hadès de misiles (que estaban destinados a sustituir a los misiles Plutón) a 30 ejemplares (en lugar de 120) y abandono del programa de misiles tierra-tierra S45 que debían sustituir a los misiles S3D de la meseta de Albion.
Loved blowing youUN-2 UN-2
asignar derechos de pago a los agricultores con el fin de impedir el abandono de tierras, en particular en zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública ▌,
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidnot-set not-set
asignar derechos de pago a los agricultores con el fin de impedir el abandono de tierras, en particular en zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública,
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
a) asignar derechos de pago a los agricultores con el fin de impedir el abandono de tierras, en particular en zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública,
The next oneEurLex-2 EurLex-2
en zonas sometidas a programas de reestructuración o desarrollo al objeto de evitar el abandono de las tierras o para compensar desventajas específicas que sufren los agricultores de dichas zonas;
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
c) en zonas sometidas a programas de reestructuración o desarrollo al objeto de evitar el abandono de las tierras o para compensar desventajas específicas que sufren los agricultores de dichas zonas;
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the othernot-set not-set
(c) en zonas sometidas a programas de reestructuración o desarrollo al objeto de evitar el abandono de las tierras o para compensar desventajas específicas que sufren los agricultores de dichas zonas;
Latitude N/Snot-set not-set
Abandono del programa de misiles tierra-tierra estratégicos S45 (previstos para sustituir a los misiles S3D de la meseta de Albion)
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemUN-2 UN-2
a) asignar derechos de pago a los agricultores de zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública, con objeto de prevenir el abandono de las tierras o para compensar a los agricultores por las desventajas específicas de dichas zonas;
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEurLex-2 EurLex-2
asignar derechos de pago a los agricultores de zonas sujetas a programas de reestructuración o de desarrollo relativos a algún tipo de intervención pública, con objeto de prevenir el abandono de las tierras o para compensar a los agricultores por las desventajas específicas de dichas zonas;
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Además, los Estados miembros también tienen la posibilidad de recurrir al artículo 68 del Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo y conceder una ayuda específica a las zonas sometidas a programas de reestructuración y/o desarrollo para prevenir el abandono de tierras o hacer frente a desventajas específicas de los agricultores en esas zonas.
Somewhere elsenot-set not-set
89 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.