programa de acción oor Engels
programa de acción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
action agenda
No obstante, la puesta en práctica del programa de acción y sus hojas de ruta y plataformas conexas no es sino el comienzo.
The delivery of the action agenda, and its associated road maps and platforms is just the beginning, however.
action program
La nueva presidenta no es fan de nuestro programa de acción encubierta.
The new President's not a fan of our joint covert action program.
action programme
Algunos países han adoptado, en el marco de su programa de acción nacional, programas de acción regionales, subregionales y otros programas de acción.
Some countries adopted regional action programmes, subregional action programmes and local action programmes within the framework of their NAPs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y el Programa de Acción de Durban” (tema 115 b) del programa) (Tercera Comisión)
And you were doing something like thatUN-2 UN-2
En el Programa de Acción se presentó un programa integral de actividades sobre población y desarrollo.
There' il be a most select society thereUN-2 UN-2
Mejoramiento de la vigilancia y el seguimiento de los tres Programas de Acción;
It rained last night, didn' t it?UN-2 UN-2
� Véase la información del Programa de Acción contra la Discriminación (Comisión Europea, 17 de octubre de 2001).
with the American fliers... from the far away oceanUN-2 UN-2
Se alienta a las comisiones regionales a presentar informes analíticos sobre la aplicación del Programa de Acción.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METUN-2 UN-2
v) realizar el seguimiento y la evaluación de la ejecución de los programas de acción.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
«Declaración y Programa de Acción de VIena».
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalWikiMatrix WikiMatrix
del Programa de Acción Mundial
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
Un resumen de los programas de acción elaborados de conformidad con el artículo 5 y, en especial, de:
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEurLex-2 EurLex-2
El reto es convertir esos compromisos en un programa de acción.
Now that is real happinessUN-2 UN-2
Propuestas para el Programa de Acción de la Conferencia Mundial contra el Racismo
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
Sírvanse evaluar la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (DPAD)
Last time we saw you, you tried to have George killedUN-2 UN-2
El Programa de Acción de Almaty para los Países en Desarrollo sin Litoral;
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthUN-2 UN-2
Hace suyo el Programa de Acción Mundial de Educación para el Desarrollo Sostenible;
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereUN-2 UN-2
Varios países han elaborado programas de acción para luchar contra el VIH/SIDA, entre otros problemas.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyUN-2 UN-2
El objetivo final del Programa de Acción de Bruselas es que los países menos adelantados dejen de serlo.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateUN-2 UN-2
Se han adoptado otras medidas para hacer realidad los compromisos adquiridos en el Programa de Acción.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberUN-2 UN-2
Propone que se examine la posible ampliación del programa PACT (Programa de acción del transporte combinado);
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Artículo 11 Contenido y elaboración de los programas de acción subregionales
$# was bid last!EurLex-2 EurLex-2
Destacamos la importancia del examen de mitad de período de la aplicación del Programa de Acción de Almaty
Look, you have to listen to thisMultiUn MultiUn
Los avances logrados en la ejecución del Programa de Acción de Bruselas han sido insatisfactorios
It' s also a nameMultiUn MultiUn
A la gente le disparan a todas horas en sus programas de acción.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conferencia de Examen Global Decenal de la Ejecución del Programa de Acción de Almaty (continuación)
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)UN-2 UN-2
Allstate lanzó su primer programa de acción afirmativa en 1969.
cartons over thereLiterature Literature
Los países Partes de Asia han elaborado y ejecutado de manera continua un programa de acción regional (PAR).
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderUN-2 UN-2
222766 sinne gevind in 346 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.