programa residente en memoria oor Engels
programa residente en memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
memory-resident program
en
A program that remains loaded in memory even when it is not running, so that it can be quickly invoked for a specific task performed while another program is operating.
TSR
TSR program
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
TSR programme · TSR software · Terminate and Stay Resident program · Terminate and Stay Resident programme · Terminate-and-Stay Resident · internal program · internal programme · memory-resident TSR program · memory-resident programme · resident · resident program · resident programme · resident software · terminate-and-stay resident program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explique la diferencia entre un manejador de interrupciones y un programa residente en memoria.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Un programa residente en memoria no necesariamente tiene que ser un manejador de interrupciones. 13.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Al final del mismo, la llamada a la función 31h de INT 21h sale a MS-DOS, dejando el programa residente en memoria.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
¿Qué función de MS-DOS termina un programa y deja parte del programa residente en la memoria?
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
Instalación del programa El código residente en memoria debe instalarse en la memoria para que pueda funcionar.
You take Capri slim?Literature Literature
Este programa no se queda residente en memoria, solo lanza un contador del sistema operativo que usa el proceso "Winlogon.exe".
Just clowning around, buddyCommon crawl Common crawl
El programa residente El manejador de interrupciones residente en memoria empieza en la etiqueta llamada manejador_int9.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
El corazón del circuito es un microcontrolador integrado capaz de realizar y supervisar las tres funciones simultáneamente, gracias al software residente en una memoria de programa interna.
Just hold your tongue.- About what?Common crawl Common crawl
Un programa TSR (terminar y permanecer residente) deja parte de sí mismo en la memoria al terminar.
What' s going on?Literature Literature
Además, intente cargar programas residentes en memoria en el archivo Autoexec.bat mediante el comando LOADHIGH.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los virus son programas residentes en memoria, lo que hace de su activación más difícil.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cierre todos los programas residentes en memoria antes de reproducir un disco o escribir en él, ya que podría provocar un mal funcionamiento del ordenador.
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas aplicaciones de software de seguridad de disco o de antivirus ejecutan programas residentes en memoria que pueden interferir en la instalación de otros programas de software.
Why aren' t you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1986, lanzó su programa de navegador de red DOS Houdini que admitía 2500 temas conectados con 7500 enlaces en cada archivo junto con enlaces de hipertexto entre un número ilimitado de archivos externos ASCII, por lotes y otros archivos de Houdini, estas capacidades se incluyeron en su entonces popular Programas de explorador de archivos de DOS Shareware HyperRez (residente en memoria) e hipertexto de PC (que también agregó saltos a programas, editores, archivos gráficos que contienen saltos de puntos calientes y archivos de tesauro / glosario con enlaces cruzados).
Honey, sit up straightWikiMatrix WikiMatrix
Si Windows 98 se inicia normalmente con la opción Inicio B, hay un problema con un programa residente en memoria (TSR) o de un controlador que se cargue desde los archivos Config.sys o Autoexec.bat.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si Windows 98 se inicia normalmente con la opción Inicio B, hay un problema con un programa residente en memoria (TSR) o de un controlador que se cargue desde los archivos Config.sys o Autoexec.bat.
Rule # Publication of the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los controladores de dispositivo y los programas residentes en memoria que se cargan desde los archivos Config.sys y Autoexec.bat pueden reducir la cantidad de memoria convencional disponible para los programas basados en MS-DOS.
Where' s my money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el inicio limpio de la configuración en modo real elimina el problema, aísle el conflicto con un controlador de dispositivo en modo real o programa residente en memoria mediante la función Confirmar paso a paso.
And I was over came unexplain of a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el inicio limpio de la configuración en modo real elimina el problema, aísle el conflicto con un controlador de dispositivo en modo real o programa residente en memoria mediante la función Confirmar paso a paso.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el equipo, los dispositivos instalados en el equipo y los programas que ejecuta en el equipo parecen funcionar adecuadamente después de deshabilitar una línea, puede que no sea necesario el controlador o programa residente en memoria.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para buscar controladores de dispositivo o programas residentes en memoria que podrían interferir con la función de impresión del programa que está utilizando, inicie en el modo Windows y pruebe a imprimir a un archivo en el programa.
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un controlador de dispositivo en modo real o un programa residente en memoria (TSR, Terminate-and-Stay-Resident) que se cargue en uno de estos archivos puede entrar en conflicto con Windows 95 y provocar los errores experimentados durante un inicio normal.
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando instalamos este programa, se quedará residente en memoria, y evitará cualquier intento de explotar una vulnerabilidad.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta configuración, por su automatismo, permite la realización simultánea de diversas tareas; se podría asimilar el consciente humano con la interfaz del ordenador y el inconsciente con programas residentes en la memoria instantánea.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo: Cuando alguien baja un archivo de música ilegalmente, un programa de DRM residente en la memoria de la computadora detectaria que el archivo es ilegal.
With his parents gone,Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.