prolongareis oor Engels
prolongareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of prolongar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of prolongar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 yo os declaro hoy que de cierto pereceréis; no prolongaréis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán para ir a poseerla.
Captain, are you all right?Common crawl Common crawl
18 yo os declaro hoy que de cierto pereceréis; no prolongaréis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán para ir a poseerla.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLDS LDS
47 Porque no os son cosa vana, pues son vuestra vida; y por ellas prolongaréis vuestros días sobre la tierra que vais a poseer cuando paséis el Jordán.
It was # years ago today our nation was bornLDS LDS
De hecho, prolongaréis las respuestas hasta que yo plantee otra pregunta.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Guardaréis fielmente los preceptos que yo os mando hoy; así seréis fuertes, entraréis y tomaréis posesión de la tierra adonde cruzáis para conquistarla; prolongaréis vuestros años sobre la tierra que el Señor, vuestro Dios, prometió dar a vuestros padres y a su descendencia: una tierra que mana leche y miel.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[33] Seguid el camino que os marcó el Señor, vuestro Dios, y viviréis, os irá bien y prolongaréis la vida en la tierra que vais a ocupar. Deuteronomio capítulo 6
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 pongo hoy por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra que desapareceréis rápidamente de esa tierra que vais a tomar en posesión al pasar el Jordán. No prolongaréis en ella vuestros días, porque seréis completamente destruidos.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque no es una palabra vana para vosotros, sino que es vuestra vida, y por ella prolongaréis vuestros días en el suelo que vais a tomar en posesión al pasar el Jordán.»
I' ve been meaning to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No prolongaréis vuestros días en la tierra a la cual, cruzando el Jordán, entraréis para tomarla en posesión.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9Así prolongaréis vuestros días en la tierra que el Señor juró dar a vuestros antepasados y a su descendencia, tierra que mana leche y miel.
oh, man, you cant give up rap just like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No prolongaréis {vuestros} días en la tierra adonde tú {vas,} cruzando el Jordán para entrar en ella y poseerla.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguid en todo el camino que Yahveh vuestro Dios os ha trazado: así viviréis, seréis felices y prolongaréis vuestros días en la tierra que vais a tomar en posesión.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal; 16 porque yo te mando hoy que ames a Jehova tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mandamientos, sus estatutos y sus decretos, para que vivas y seas multiplicado, y Jehova tu Dios te bendiga en la tierra a la cual entras para tomar protesto hoy que de cierto perecereis; no prolongareis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordan, para entrar en posesion de ella.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No prolongaréis en ella vuestros días, porque seréis completamente destruidos.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mas si tu corazón se apartare y no oyeres, y te dejares extraviar, y te inclinares a dioses ajenos y les sirvieres, yo os protesto hoy que de cierto pereceréis; no prolongaréis vuestros días sobre la tierra adonde vais, pasando el Jordán, para entrar en posesión de ella.
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por esta palabra prolongaréis vuestros días en la tierra adonde vosotros vais, cruzando el Jordán a fin de poseerla.
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguid en todo el camino que Yahveh vuestro Dios os ha trazado: así viviréis, seréis felices y prolongaréis vuestros días en la tierra que vais a tomar en posesión.
Who gives a fuck what you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguid en todo el camino que Yahveh vuestro Dios os ha trazado: así viviréis, seréis felices y prolongaréis vuestros días en la tierra que vais a tomar en posesión.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No prolongaréis en ella vuestros días, porque seréis completamente destruidos.
Yes.And contents, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 Porque no es una palabra inútil para vosotros; ciertamente es vuestra vida. Por esta palabra prolongaréis vuestros días en la tierra adonde vosotros vais, cruzando el Jordán a fin de poseerla.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque no es algo inútil para vosotros; ciertamente es vuestra vida. Por esta palabra prolongaréis vuestros días en la tierra adonde vosotros vais, cruzando el Yardén a fin de poseerla.”
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 Les dijo: «Prestad atención a todas las palabras que yo atestiguo contra vosotros hoy, con las que habéis de instruir a vuestros hijos, para ser precavidos de cumplir con todas las palabras de esta Torá, 47 pues no es algo vacío para vosotros, sino que es vuestra vida, y a través de esto prolongaréis vuestros días en la Tierra por la que cruzas el Jordán para poseerla».
To Mr Schulz, for example. I for one would not.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las palabras que cierran mi texto, «así viviréis, seréis felices y prolongaréis vuestros días en la tierra que vais a tomar en posesión» probablemente llamarán vuestra atención primeramente como reclamos directamente sobre esta cuestión.
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Pero si tu corazón se aparta y no obedeces; si te dejas arrastrar a inclinarte ante otros dioses y les rindes culto, 18 yo os declaro hoy que de cierto pereceréis. No prolongaréis vuestros días en la tierra a la cual, cruzando el Jordán, entraréis para tomarla en posesión.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.