proyectil propulsado por misil
RAP · rocket assisted projectile
propulsaré oor Engels
propulsaré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of propulsar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of propulsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Embarcaciones apropiadas para propulsar formaciones abarloadas
I always had a fascination with scalpingEurLex-2 EurLex-2
Directiva #/#/CE de la Comisión, de # de febrero de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales y por la que se modifica el anexo I de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales
Leo, you are a very sweet, really funny guyoj4 oj4
(2) Deberá incorporarse al Acuerdo la Directiva 2000/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativa a las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales y por la que se modifica la Directiva 74/150/CEE del Consejo(2).
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
En general ya habíamos establecido los valores límite para la emisión de gases contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar máquinas móviles y aparatos. El objetivo ahora es, que estos valores también sean válidos para tractores agrícolas.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Europarl8 Europarl8
Comenzó a propulsar la silla de ruedas por Whipps Cross Road, hacia el oeste.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
v) motores destinados a la propulsión de locomotoras, es decir, elementos autopropulsados de equipos ferroviarios, destinados a desplazar o propulsar vagones destinados al transporte de mercancías, pasajeros y otros equipos, pero que en sí mismos no están concebidos para el transporte de mercancías, pasajeros (distintos del conductor de la locomotora) u otros equipos, ni destinados a este uso.
This value shall include where appropriateEurLex-2 EurLex-2
2.13. "cadena de tracción híbrida": cadena de tracción con al menos dos convertidores de energía distintos y dos sistemas diferentes de almacenamiento de energía (situados en el propio vehículo) para propulsar el vehículo;
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
Diseñados para propulsar una "aeronave" a una velocidad de crucero de Mach 1 o superior durante más de 30 minutos.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el caso de las embarcaciones empujadoras con una única chalana empujada, podrá utilizarse la fórmula que figura en el punto 2.2 para calcular la fuerza de acoplamiento si dichas embarcaciones han sido autorizadas para propulsar varias de estas chalanas.
I keep on waiting for youEurLex-2 EurLex-2
La motivación para dicha tecnología es, por supuesto, propulsar una gran nave espacial hacia el espacio, y a través de este.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*1) Directiva 2000/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativa a las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales y por la que se modifica la Directiva 74/150/CEE del Consejo (DO L 173 de 12.7.2000, p.
Polarize the hull platingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La presente propuesta tiene por objeto modificar la Directiva 2000/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativa a las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales[1].
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE de la Comisión, de # de febrero de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales y por la que se modifica el anexo I de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderoj4 oj4
Las zarpas se hundían con fuerza en la nieve para propulsar a los lobos, adelante, más rápido, siempre adelante.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploitshis helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
La energía de esos movimientos populistas puede orientarse en forma positiva o negativa, pero los demagogos de los Estados Unidos adoptan tácticas similares para propulsar su ascenso al relieve público y el poder.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksProjectSyndicate ProjectSyndicate
El coche experimental alcanzó 70 mph. En la década de 1990, un equipo de ingenieros que trabajan en el Nacional de Vehículos de la EPA y el Laboratorio de Emisiones del combustible ha logrado desarrollar un tipo revolucionario de propulsión híbrido-petro hidráulico que propulsar un coche típico sedán americano.
They' ve got a brigade in position and that' s allWikiMatrix WikiMatrix
La Directiva 2000/25/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2000, relativa a las medidas que deben adoptarse contra las emisiones de gases contaminantes y de partículas contaminantes procedentes de motores destinados a propulsar tractores agrícolas o forestales ( 3 ), regula las emisiones de escape de los motores instalados en los tractores agrícolas y forestales con miras a reforzar la protección de la salud humana y del medio ambiente.
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
b) Destinados a propulsar aeronaves tripuladas no militares para las que un «Estado participante» haya expedido cualquiera de los siguientes documentos para aeronaves con ese tipo de motor:
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEuroParl2021 EuroParl2021
10. «empujador»: buque construido especialmente para propulsar un convoy empujado;
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
Un tipo de cambio nominal y real en aumento puede propulsar el cambio estructural; una política de divisa débil es una trampa.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tablillas internas y externas utilizadas en cambiadores de engranajes para propulsar o colocar fuera de la carretera maquinaria agrícola, En concreto,Tractores agrícolas, combinaciones, Cosechadoras, Pulverizadores y Hileradores de viento
Put the raccoon on the phonetmClass tmClass
Si una embarcación está destinada a propulsar o ser propulsada en un convoy, se consignará en el certificado comunitario su conformidad con las prescripciones que le sean aplicables de los artículos 16.01 a 16.06.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Destinados a propulsar aeronaves tripuladas no militares para las que un “Estado participante” haya expedido cualquiera de los siguientes documentos para aeronaves con ese tipo de motor:
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
Es un gesto de deferencia hacia el ministerio pontificio que se me ha confiado recientemente, y también una oportunidad para hacer resaltar los esfuerzos que realiza vuestro Instituto y la Santa Sede, a niveles evidentemente diferentes y según competencias específicas, por propulsar el respeto y ejercicio práctico de los derechos fundamentales de la persona humana.
Last August, there were # such peoplevatican.va vatican.va
b) Diseñados para propulsar una aeronave a una velocidad de crucero de Mach 1 o superior durante más de 30 minutos.
She has always been so strongEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.