protocolo adicional al acuerdo de salvaguardias amplias
additional protocol to the comprehensive safeguards agreement
protocolo de acuerdo oor Engels
protocolo de acuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MOU
El objetivo es reforzar cuando se considere necesario el marco de la cooperación operativa sobre la base de los protocolos de acuerdo existentes.
The intention is to, where necessary, develop an enhanced framework for operational cooperation, building on the existing MoUs.
memorandum of understanding
La cuantía de los tramos se determinará en el protocolo de acuerdo
The size of the loan instalments will be laid down in the Memorandum of Understanding
statement of understanding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Acuerdo sobre los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento, complementario del Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Agreement on procedures and mechanisms on compliance supplementing the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Reunión de Técnicos y Juristas Convocada para Preparar un Proyecto de Protocolo Anexo al Acuerdo sobre la Importación de Objetos de Carácter Educativo, Científico y Cultural
Meeting of Technical and Legal Experts to Prepare a Draft Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto de
It' s good and very cheap, lovesoj4 oj4
Modificado en último lugar por el Protocolo de acuerdo celebrado en Sofia el # de enero de
You make an appointment, Charlieoj4 oj4
Modificado en último lugar por el Protocolo de Acuerdo suscrito en Dakar el 4 de junio de 2002,
In any case the appropriate box shall beEurLex-2 EurLex-2
Anexo VI del Protocolo de Acuerdo Senegal-España
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
Corresponde así a un protocolo de acuerdo puramente político y voluntario entre las partes implicadas.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
modificado en último lugar por el Protocolo de acuerdo celebrado en Jerusalén el 10 de septiembre de 2007.
Failure to fireEurLex-2 EurLex-2
Portugal adoptará en 2014 las siguientes medidas, de conformidad con lo estipulado en el Protocolo de Acuerdo:
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Modificado en último lugar por el Protocolo de acuerdo celebrado en Sofia el 26 de enero de 2000.
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
En particular, ¿está dispuesta la Comisión a elaborar este año el protocolo de acuerdo propuesto por la IRU?
But I' m so glad you' re backnot-set not-set
Portugal adoptará las medidas siguientes en 2012, de conformidad con lo estipulado en el Protocolo de Acuerdo:
Look, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, el proyecto se ajusta en general a los requisitos del Protocolo de Acuerdo.
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Modificado en último lugar por el Protocolo de acuerdo hecho en Londres el 18 de julio de 2006.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
La cuantía de los tramos se determinará en el protocolo de acuerdo
Stop hiding behind those skirts and show yourselfoj4 oj4
Modificado en último lugar por el Protocolo de Acuerdo hecho en Londres el # de julio de
The title is replaced byoj4 oj4
Estas medidas se desarrollarán en un protocolo de acuerdo y en los acuerdos de subvención y de préstamo.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el 29 de agosto de 1996.
Poor Jêrôme only got #, # from meEurLex-2 EurLex-2
Aplicar un nuevo Protocolo de acuerdo de pesca entraña necesariamente algunos riesgos.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
Ésta ya ha suscrito a tal efecto un protocolo de acuerdo con Airbus.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
En el Protocolo de Acuerdo de octubre de 2011 se cuantifican las implicaciones presupuestarias de este requisito.
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Modificado en último lugar por el Protocolo de acuerdo hecho en Londres el 18 de enero de 2006.
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
Portugal adoptará en 2013 las siguientes medidas, de conformidad con lo estipulado en el Protocolo de Acuerdo:
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
La cuantía de cada tramo se determinará en el protocolo de acuerdo
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentoj4 oj4
Como se indica en el protocolo de acuerdo que solicitan el divorcio, su honor.
My husband was the first to fadeQED QED
– Preparar un protocolo de acuerdo sobre eficiencia energética en cooperación con el CEER por medio del ERGEG (2007).
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
71734 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.