protocolo relativo al estatuto del correo diplomático y la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático
protocol concerning the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by the diplomatic courier
protocolo diplomático oor Engels
protocolo diplomático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chancellery protocol
chancellery style
diplomatic protocol
También apoyo su idea de permitir que las autoridades judiciales se comuniquen sin pasar por el protocolo diplomático.
I welcome his call to allow judicial authorities to speak to each other without diplomatic protocol.
diplomatic style
protocol
También apoyo su idea de permitir que las autoridades judiciales se comuniquen sin pasar por el protocolo diplomático.
I welcome his call to allow judicial authorities to speak to each other without diplomatic protocol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay protocolos diplomáticos tan maleducados como éste?
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es cierto que eso viola el protocolo diplomático?
We don' t have that muchLiterature Literature
Soy un droide de protocolo diplomático
It' s just sulfuropensubtitles2 opensubtitles2
No entendió el protocolo diplomático del Emperador chino.
What, did you place an ad in the personals or something?QED QED
El protocolo diplomático se atendrá a las normas aprobadas en el Congreso de Viena de 1815.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
También apoyo su idea de permitir que las autoridades judiciales se comuniquen sin pasar por el protocolo diplomático.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Europarl8 Europarl8
Había ido, de hecho, a solucionar un tema delicado, relativo al protocolo diplomático a seguir.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Cachupín promulgó también un protocolo diplomático meticuloso que atendía a las sensibilidades de los comanches.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Los zulúes tenían sus propias ideas peculiares sobre el protocolo diplomático.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Capitán, con todo el respeto al protocolo diplomático, el Consejo de la Federación no está sentado aquí;
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respeto el protocolo diplomático, pero el Consejo de la Federación no está acá.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
firma del director del Servicio de Protocolo Diplomático;
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Espero que sepa lo suficiente sobre protocolo diplomático.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie de la familia real mantenía la solemnidad a menos que un protocolo diplomático lo exigiera.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Estos incumplimientos del protocolo diplomático fueron tolerados por la habitualmente recelosa policía de Rusia.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
—No es tan complicado como el protocolo diplomático del Congreso de Viena.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Pero no era probable que aquí tuviesen que seguir ningún protocolo diplomático.
Aren' t you hot?Literature Literature
Había violado el protocolo diplomático, pero en realidad no me había hecho daño.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Proporcione un ejemplo de un protocolo diplomático.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Lo siento, Comisionado, pero sería un mal precedente para mi romper el protocolo diplomático.
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Permiso para hacer una cosa, señora, ligeramente fuera del protocolo diplomático.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Se llama protocolo diplomático.
It' s not your faultLiterature Literature
En virtud del protocolo diplomático, no portaba armas.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Por lo visto, le preocupaba que, también allí, yo saltara con algún comentario no adecuado al protocolo diplomático.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Se aplican protocolos diplomáticos.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1051 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.