proucraniano oor Engels
proucraniano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pro-Ukrainian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los comentarios en la página del video de YouTube van desde los obligatorios sobrenombres entre los usuarios prorrusos y proucranianos para echar culpas por el sangriento conflicto (a Putin, Obama y a todos los que queden en el medio).
He actually just landed.Should be home soongv2019 gv2019
Considerando que, desde su ocupación por las fuerzas rusas, Abjasia, la región de Tsjinval/Osetia del Sur y, más recientemente, Crimea han sido escenario de violaciones de los derechos humanos; que en Crimea las violaciones de los derechos humanos afectan a grupos minoritarios y oponentes a la ocupación rusa, en particular los tártaros nativos de Crimea, los activistas proucranianos y a favor de la sociedad civil y las personas que desean conservar su ciudadanía ucraniana;
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Esta guía le mostrará cómo encontrar reportes de observadores separatistas, proucranianos e independientes (OSCE) para fechas específicas, usando como estudio de caso el bombardeo del 13 de enero de 2015 contra un autobús de pasajeros en las cercanías del pueblo de Volnovakha, que dejó como saldo 12 víctimas fatales.
Do you have an idea, angelfacegv2019 gv2019
En un giro irónico, activistas proucranianos están difundiendo panfletos [ru] en Donetsk pidiendo a la gente que exija un referéndum para unirse a la región de Dnepropetrovsk.
Don' t kill me, don' t kill me!gv2019 gv2019
Sentémonos en el marco del Consejo Rusia-OTAN y en vez de hacer declaraciones proucranianas y progolpistas, prestémosles tiempo al objetivo de la creación del Consejo, es decir, abordemos la situación en la esfera de la seguridad en la zona euroatlántica.
My wife' s gone to bedmid.ru mid.ru
La postura de Occidente respecto a la crisis en Ucrania no es proucraniana y a la vez es absolutamente antirrusa.
This won' t help your case, Mesrinemid.ru mid.ru
La batalla de Ilovaisk empezó el 7 de agosto de 2014, cuando las Fuerzas Armadas de Ucrania y los paramilitares proucranianos comenzaron una serie de intentos para capturar la ciudad de Ilovaisk de los insurgentes pro-rusos afiliados con la República Popular de Donetsk (DPR). Tim Judah (5 de septiembre de 2014).
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
En el caso de Guillermo, la deriva hacia la resistencia proucraniana contra los nazis estaba motivada por la amistad.
You' re my scapegoatLiterature Literature
Este último era un Estado proucraniano más pequeño que existió entre noviembre de 1918 y el 23 de enero de 1919.
I didn' t know you could hate another person so muchWikiMatrix WikiMatrix
—¿Formas parte del bando prorruso o del bando proucraniano?
Where' s the father of my child?Literature Literature
Sin embargo, antes de que fuera la víctima de “rusofobia” o de cualquier otro “complot proucraniano”, la decisión de que fuera él quien representara a Rusia en Eurovisión enfrentó críticas por los comentarios que hizo en 2014, donde cuestionaba la soberanía rusa en Crimea.
Are you crazy, dammit?!gv2019 gv2019
El avatar de Lugansk News Today muestra una activista proucraniana.
To admit her against her will is wronggv2019 gv2019
A inicios del verano de 2014 los ucranianos habían reportado, lo que ellos consideran, un bloqueo de usuarios destacados de Facebook, dado que a muchos activistas proucranianos famosos críticos del Kremlin y a rebeldes proRusia en Ucrania del este les habían bloqueado sus páginas de Facebook.
You like watching stars?gv2019 gv2019
En las últimas semanas, a varios activistas proucranianos conocidos y que son críticos hacia el Kremlin y hacia los rebeldes prorrusos que se encuentran en el este de Ucrania, se les han bloqueado sus páginas de Facebook.
It' s an old trickgv2019 gv2019
La autoproclamada separatista República Popular de Donetsk, en el este de Ucrania, también hizo su propia Iista negra de internet en junio del 2015 para restringir el acceso a las páginas proucranianas con “contenido prohibido en la república”.
Are you aware of the consequences of this action?gv2019 gv2019
Siete personas resultaron heridas durante la noche en un punto de control proucraniano en el puerto del mar Negro de Odesa cuando estalló un dispositivo explosivo, dijo la policía local el viernes.
But I have already dinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cosmopolita ciudad portuaria de Odesa es un polvorín, después de que prorrusos y proucranianos se enfrentaron en una batalla callejera el viernes con un saldo de más de 40 muertos.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vladímir Putin: No los llamaría ni prorrusos ni proucranianos.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los incidentes más graves, 42 personas fallecieron en Odessa el 2 de mayo por el incendio de la sede sindical donde se refugiaron manifestantes prorrusos después de choques entre sectores rivales tras ataques a una marcha proucraniana.
For the CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las víctimas han sido activistas proucranianos y presuntos simpatizantes, delincuentes locales y combatientes detenidos.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Muchos proucranianos vieron que ni era seguro seguir en las zonas ocupadas ni tenían sitio para trabajar y tuvieron que marcharse”, adelanta Tatiana Vezbuk, responsable de comunicación.
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La mayoría quiere volver a Crimea y la única razón por la que salieron de sus casas era porque tenían ideas proucranianas.
Hepsera is used to treat adultpatients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.