proveedor inactivo oor Engels
proveedor inactivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supplier inactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proveedores inactivos incluidos en el sistema Atlas
Commodities certified forMultiUn MultiUn
Mantener a esos proveedores inactivos en la base de datos incrementaba los gastos de mantenimiento de la base de datos y mermaba la eficacia de los procesos de adquisiciones
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorMultiUn MultiUn
La Base Logística seguirá robusteciendo los procesos administrativos en el ámbito de las adquisiciones, incluido el registro de proveedores, lo cual facilitará la eliminación de proveedores inactivos de la base de datos.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markUN-2 UN-2
Mantener a esos proveedores inactivos en la base de datos incrementaba los gastos de mantenimiento de la base de datos y mermaba la eficacia de las actividades relacionadas con las adquisiciones (párr.
Yeah.We' re partners for lifeUN-2 UN-2
La Sección de Transporte Aéreo estuvo de acuerdo con la observación de la Oficina y estaba retirando de la base de datos de proveedores previamente registrados a un centenar de proveedores inactivos.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
La Sección de Transporte Aéreo estuvo de acuerdo con la observación de la Oficina y estaba retirando de la base de datos de proveedores previamente registrados a un centenar de proveedores inactivos
who are you talking to down thereMultiUn MultiUn
vi) Formular y aplicar una política que determine durante cuánto tiempo se debe mantener a los proveedores inactivos en el sistema a fin de reducir el elevado número (más de # ) de proveedores inactivos
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveMultiUn MultiUn
• Asegurar que los proveedores inactivos se retiren de la base de datos de registro previo de proveedores que mantiene la Sección de Transporte Aéreo y que la base de datos se actualice periódicamente, al menos una vez cada dos años
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestMultiUn MultiUn
Asegurar que los proveedores inactivos se retiren de la base de datos de registro previo de proveedores que mantiene la Sección de Transporte Aéreo y que la base de datos se actualice periódicamente, al menos una vez cada dos años (AN2003/600/01/08)
You disobeyed, JerryUN-2 UN-2
Se aprovecha una sensación general de confianza en los sistemas comerciales y de pago mundiales para inducir a proveedores a permanecer inactivos y no ejercer los controles normales en materia de créditos y pagos
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.MultiUn MultiUn
En coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, inscribir oficialmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar un contrato; examinar uno por uno a los vendedores antes de declararlos activos; y revisar la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a los proveedores que no se hayan utilizado
Goods specified in this Annex include both new and used goodsUN-2 UN-2
En coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, inscribir oficialmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar un contrato; examinar uno por uno a los vendedores antes de declararlos activos; y revisar la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a los proveedores que no se hayan utilizado. (párr.
Your dad' s been sentencedUN-2 UN-2
El PNUMA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que, en coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: a) inscribiera oficialmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar un contrato; b) examinase uno por uno a los vendedores antes de declararlos activos; y c) revisara la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a los proveedores que no se hubieran utilizado.
What are we gonna do?UN-2 UN-2
En el párrafo 153, el PNUMA aceptó la recomendación de la Junta de que, en coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: a) inscribiera oficialmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar un contrato; b) examinase uno por uno a los vendedores antes de declararlos activos; y c) revisara la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a los proveedores que no se hubieran utilizado.
Tidal waves will sweep in from the coastsUN-2 UN-2
Algunos servicios para las personas desempleadas e inactivas se encuentran dispersos entre distintas autoridades y proveedores.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurlex2019 Eurlex2019
Ahora bien, los últimos acontecimientos, en el mejor de los casos, han debilitado considerablemente la capacidad financiera de las sociedades y empresas de la plaza, o han hecho inoperantes o dejado inactivos a muchos proveedores de fondos del Estado.
and prepare for immediate retrievalUN-2 UN-2
Ahora bien, los últimos acontecimientos, en el mejor de los casos, han debilitado considerablemente la capacidad financiera de las sociedades y empresas de la plaza, o han hecho inoperantes o dejado inactivos a muchos proveedores de fondos del Estado
Are we starting that again?MultiUn MultiUn
La alerta “Demonio de proveedor inactivo” se genera inmediatamente.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, inscribir formalmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar contratos; marcar individualmente a los proveedores activos en la base de datos; y revisar la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a aquellos que no se utilizan
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleUN-2 UN-2
Si un segmento que está utilizando pasa a estar inactivo, puede contactar directamente con el proveedor externo para averiguar por qué o para hallar un segmento alternativo a utilizar.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedsupport.google support.google
El ONU-Hábitat aceptó la recomendación de la Junta de que, en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: a) inscribiera formalmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar contratos; b) marcara individualmente a los proveedores activos en la base de datos; y c) revisara la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a aquellos que no se utilizaran.
No, she went to some party off BeachwoodUN-2 UN-2
En el párrafo 113, ONU-Hábitat aceptó la recomendación de la Junta de que, en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: a) inscribiera formalmente a los proveedores en la base de datos antes de adjudicar contratos; b) marcara individualmente a los proveedores activos en la base de datos; y c) revisara la base de datos de los proveedores para marcar como inactivos a aquellos que no se utilizaran.
And you didn' t see the counterman?- NoUN-2 UN-2
Además, la Comisión trabajará con los Estados miembros para promover sistemas en los que los consumidores compren bonos de patrocinio de pequeños proveedores del sector turístico que están inactivos debido a la crisis del coronavirus y que podrán canjearse posteriormente por los servicios una vez que reabran las empresas.
Everything is inflatednot-set not-set
Usted reconoce que el Proveedor se reserva el derecho de sacar del sistema a cuentas que estén inactivas por un periodo extendido de tiempo.
Alright.Well thanks alot for comingCommon crawl Common crawl
Del total mencionado, 138 solicitudes, valoradas en 185 millones de dólares, pasaron a considerarse “inactivas” por no haberse recibido repuesta de los proveedores acerca de la información, las correcciones o las modificaciones necesarias.
We are stil leading the marketUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.