el restaurante está muy bien provisto de personal
the restaurant is very well staffed
proveer de personal oor Engels
proveer de personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
staff
Pero usted provee de personal no me permitiría.
But you staff wouldn't let me.
to staff
Esta tiene sus limitaciones y sus fallas, tal como la tienen los 25.000 humanos que se necesitan para proveer de personal al nuevo aeropuerto.
It has its limitations and failures, just as do the 25,000 humans it will take to staff the new airport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él o ella prepara un calendario para proveer de personal a la biblioteca.
Stroke yourselfLDS LDS
Cheng confió en la familia de su madre, los Wang, para proveer de personal a la corte.
I don' t know, do you?Literature Literature
Esta tiene sus limitaciones y sus fallas, tal como la tienen los 25.000 humanos que se necesitan para proveer de personal al nuevo aeropuerto.
so, Nadia became the face of the monthjw2019 jw2019
Contrató cientos de personas, la mayoría mujeres canadienses, para proveer de personal a su organización y pagó la mayoría de los gastos de su propio bolsillo.
What was that?Down the road, sirWikiMatrix WikiMatrix
- Consolidar la cooperación nacional e internacional en materia de prevención de la trata de seres humanos y de proveer de personal a la unidad de la policía encargada de ello .
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Dado que el gobierno puede cambiar leyes, nombrar jueces y proveer de personal a la administración estatal, la caída de Turquía en otro modelo político podría alcanzar un punto sin retorno.
You send in your card in quick and get the moneyProjectSyndicate ProjectSyndicate
El proveer de personal en el invernadero incluye el encargado de invernaderos y de viveros, el propagador de plantas, dos ayudantes, y, durante los meses de verano, a dos internos hortícolas.
You' re his girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Estos problemas se han solucionado parcialmente con la asignación de fondos del presupuesto ordinario con objeto de proveer de personal al equipo encargado de la causa Hadžić en enero de 2012.
Velma, you ready?UN-2 UN-2
Bien administrado, habrá suficiente para proveer convenientemente de personal la propiedad y hacer mejoras.
Hit me right hereLiterature Literature
Se pedirá de proveer información personal con el propósito de registrarse con NetKingPoker y abrir una cuenta con nosotros.
Is there something I' m missing?Common crawl Common crawl
Equipamiento de 1.052 unidades de seguridad y protección para cumplir los niveles mínimos de seguridad operacional y proveer de escoltas y personal de seguridad
I have half a dozen witnesses who heard screamsUN-2 UN-2
Apasionadamente comprometidos en proveer movilidad personal de personas en todo el mundo.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPFfunded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.QED QED
Me gustaría añadir -y creo que es un punto muy importante, por ejemplo, en el caso de Afganistán- que tenemos que garantizar que las condiciones del servicio para el personal delegado de los Estados miembros y del personal contratado son lo suficientemente atractivas como para que haya suficientes candidatos cualificados para proveer de personal a nuestras misiones.
The beautiful ones Always smash the pictureEuroparl8 Europarl8
Proveer, al personal de la oficina de respuesta a la crisis, listas de números de teléfono y contactos. 8.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
La carga de la prueba se reparte de manera más o menos equitativa entre, por una parte, fabricantes y minoristas (costes de la conformidad, etiquetado, reformulación y pérdida de ventas) y, por otra, las autoridades nacionales competentes, que deberán poner en marcha y proveer de personal los sistemas necesarios para la concesión de licencias, la recogida de información y los sistemas de comunicación.
Russia-EU Summit (votenot-set not-set
El DIP colaboró estrechamente con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones sobre el terreno para planificar, proveer de personal y financiar los componentes de información pública de las misiones nuevas y ampliadas, contribuyendo a determinar las necesidades de información pública, preparar presupuestos, plantillas y conceptos operacionales e identificar a posibles candidatos para integrar el personal
With all my teeth, it would have been betterMultiUn MultiUn
El DIP colaboró estrechamente con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y las misiones sobre el terreno para planificar, proveer de personal y financiar los componentes de información pública de las misiones nuevas y ampliadas, contribuyendo a determinar las necesidades de información pública, preparar presupuestos, plantillas y conceptos operacionales e identificar a posibles candidatos para integrar el personal.
Why isn' t your name in the database?UN-2 UN-2
La carga de la prueba se reparte de manera más o menos equitativa entre, por una parte, fabricantes y minoristas (costes de la conformidad, etiquetado, reformulación y pérdida de ventas) y, por otra, las autoridades nacionales competentes (que deberán poner en marcha y proveer de personal los sistemas necesarios para la concesión de licencias, la recogida de información y los sistemas de comunicación).
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
También se ha establecido un grupo de médicos para proveer personal temporal por un máximo de dos años, en espera de la contratación de personal permanente.
For the purpose of this DirectiveUN-2 UN-2
Debería resolver el problema de patrullaje y proveer el personal a las estaciones de vigilancia, que se encuentran afectadas por la falta de personal experimentado.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayCommon crawl Common crawl
Se debe proveer al personal de Copa Airlines la información de la persona que lo recibirá en el punto de origen y destino.
It' s another fabulous morning in the Big AppleCommon crawl Common crawl
Convenios con BARNAWORK, ADECCO, ECATEMP, CREYF ́S y ALLBECON, empresas de trabajo temporal, para proveer a los hoteles de personal adecuado, en ocasiones difícil de encontrar.
Now set the roscoe on the floorCommon crawl Common crawl
Para tratar la gran cantidad de problemas relacionados con los abusos que se experimentan durante la prisión preventiva, de los que son conscientes las autoridades judiciales, se está aplicando un programa patrocinado por la Unión Europea por el que se ha contratado a un gran número de fiscales, jueces y abogados defensores para proveer de personal a un tribunal de primera instancia que funcione las 24 horas del día en la ciudad de Guatemala.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisUN-2 UN-2
El Gobierno de Guyana ayudará en la construcción y, entre otras cosas, proveerá financiamiento para la contratación de personal.
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
4574 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.