tiempo lineal hasta la proximidad máxima
linear time to closest approach
proximidad máxima oor Engels
proximidad máxima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closest approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2003UB313 comparte alguna de estas características, tiene también una órbita irregular y su proximidad máxima al Sol (perihelio) es aproximadamente equivalente a la órbita de Neptuno.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumcordis cordis
—Sonriendo pícaramente, ordenó—: Vuelve a alinear los relés y configura las alarmas de proximidad al máximo.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Los guardabarros tendrán el contorno y la posición que les permita mantener la máxima proximidad con los neumáticos
We' il talk after workoj4 oj4
En un tiempo tC, sus centros de masa habrán alcanzado su máxima proximidad (figura 16.7b).
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Adopten trayectoria convergente con alfa, punto de máxima proximidad a tres cero K, a toda máquina.
You might wannahold off on the thanksLiterature Literature
Probablemente sea la máxima proximidad que logre de ti.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Los guardabarros tendrán el contorno y la posición que les permita mantener la máxima proximidad con los neumáticos.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
El punto verde que se aproxima a la línea de ruta es el PMP (Punto Máximo de Proximidad).
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Las adopciones son a veces una última tabla de salvación. En ese caso, el niño debe mantener la máxima proximidad cultural y geográfica posible con sus orígenes.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Europarl8 Europarl8
Las Naciones Unidas también deben fortalecer su alianza estratégica con las organizaciones regionales y subregionales para aprovechar al máximo su proximidad y sus capacidades.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoUN-2 UN-2
Por la noche, la exasperación llegaba a su punto máximo, debido a la proximidad física.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Según lo ordenado por el barón, el carguero abandonó las proximidades de Ulru-Ujurr a la máxima velocidad.
Double it againLiterature Literature
Lamenta, no obstante, que la multiplicación de los registros de proximidad entrañe duplicaciones, máxime cuando el coste de obtener un documento de identidad es demasiado elevado para que las personas y las familias más pobres puedan disfrutar de este servicio público fundamental.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
Considera que la gobernanza y la coordinación a todos los niveles desempeñan un papel importante; hace hincapié en que la participación de las autoridades y partes interesadas locales es fundamental para llegar al grupo destinatario, y que ello requiere la máxima proximidad territorial posible;
A levy in the milk and milk products sector *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión está convencida de que es urgente reforzar las estructuras locales de información para que puedan desempeñar plenamente su papel de centros de proximidad y tener la máxima eficacia entre el gran público.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
A finales de los 90 se alcanzó un acuerdo de préstamo a Bulgaria y Ucrania y, dada la proximidad del límite máximo de los préstamos de Euratom, la Comisión se vio en la obligación de informar al Consejo de la necesidad de presentar una propuesta de aumento de dicho límite.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEuroparl8 Europarl8
Esta anécdota, como su máxima citada por Huygens, sugiere la estrecha proximidad entre verdad y error.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Había proyectado una segunda invernada en las proximidades del Polo y deseaba aprovechar el tiempo al máximo.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
la proximidad de los resultados en relación con el límite máximo del 2 % en peso de materiales extraños.
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
El calendario era muy ajustado: se sabía que en el verano de 2003 Marte alcanzaría en su órbita el punto de máxima proximidad con respeto a la Tierra. No obstante, la Agencia Espacial Europea (AEE) seleccionó el orbitador Mars Express, y realizó una convocatoria para la presentación de propuestas para añadir un módulo de aterrizaje.
We' re not equipped for a voyage of that lengthcordis cordis
Los materiales de referencia o enriquecidos que contengan cantidades conocidas de analito, en el límite o a proximidad del límite máximo permitido o de decisión (muestra de control no conforme), así como los materiales de control conformes y los blancos de reactivo, deberán utilizarse preferentemente durante todo el proceso simultáneamente con cada lote de muestras de ensayo analizado.
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
- fomente una utilización mixta del suelo con el fin de sacar el mejor partido posible de los beneficios de la proximidad y limitar así al máximo los trayectos entre domicilio, tiendas y lugar de trabajo;
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
El resultado del trabajo sistemático de la policía con las minorías debe ser una actuación profesional de los agentes para con los miembros de esas minorías conforme a los principios de la policía de proximidad, un máximo conocimiento de la policía sobre las características específicas de las minorías, la confianza mutua entre los agentes y los miembros de las minorías, la aplicación exitosa de la ley y de la justicia en el entorno específico de la exclusión social, y la contribución de la policía a la integración de las minorías en la sociedad.
But today is a new dayUN-2 UN-2
605 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.