proyecto de políticas sobre la infancia oor Engels
proyecto de políticas sobre la infancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Childhood Policies Project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avanzar en el proyecto de política nacional sobre la infancia con la finalidad de ultimarlo (Indonesia);
She dreamt that I would come back and shoot herUN-2 UN-2
Además, se escucharon las opiniones de los niños y hasta cierto punto quedaron plasmadas en el proyecto de ley sobre los derechos del niño y en el proyecto de política nacional sobre la infancia
The debate closedMultiUn MultiUn
Además, se escucharon las opiniones de los niños y hasta cierto punto quedaron plasmadas en el proyecto de ley sobre los derechos del niño y en el proyecto de política nacional sobre la infancia.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
El Gobierno federal también apoya firmemente el "Programa para la infancia", que es la actividad de seguimiento del "Proyecto sobre políticas en favor de la infancia".
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationUN-2 UN-2
El proyecto de política nacional sobre la infancia demostraba que el Gobierno estaba resuelto a promover el bienestar, los derechos y las obligaciones, y la protección de los niños.
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
Además, se ha establecido una Dirección de organizaciones no gubernamentales que se ocupan de los derechos del niño, y también un Consejo Nacional de estas organizaciones, y hay un proyecto de política nacional sobre la infancia en curso de elaboración.
Jacob drives a hard bargainUN-2 UN-2
Además, se ha establecido una Dirección de organizaciones no gubernamentales que se ocupan de los derechos del niño, y también un Consejo Nacional de estas organizaciones, y hay un proyecto de política nacional sobre la infancia en curso de elaboración
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECMultiUn MultiUn
Asistió a la Conferencia de clausura del proyecto sobre políticas de la infancia “Derechos del niño y políticas para la infancia en Europa: ¿Nuevos enfoques?, celebrada por el Consejo de Europa en Leipzig (Alemania) en
Dad, I know how you feelMultiUn MultiUn
Asistió a la Conferencia de clausura del proyecto sobre políticas de la infancia “Derechos del niño y políticas para la infancia en Europa: ¿Nuevos enfoques?, celebrada por el Consejo de Europa en Leipzig (Alemania) en 1996.
But what if you could?UN-2 UN-2
En 2011, tras un amplio proceso de consulta, el Gobierno elaboró un proyecto de política nacional sobre la infancia destinada a promover los derechos, la participación activa y la protección de los niños centrándose en su desarrollo psicológico y físico.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
El Comité recomienda asimismo que, como cuestión de prioridad, el Estado parte apruebe el proyecto de ley sobre la política de protección de la infancia.
Oh, that' s okayUN-2 UN-2
Participar en 2004 como grupo de referencia en la redacción del actual proyecto de ley sobre los derechos del niño y del proyecto de política nacional de la infancia.
You know, MikeUN-2 UN-2
h) Participar en # como grupo de referencia en la redacción del actual proyecto de ley sobre los derechos del niño y del proyecto de política nacional de la infancia
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingMultiUn MultiUn
Un total de # participantes de # países miembros del Consejo de Europa examinaron ciertos aspectos principales de la política en favor de la infancia dentro del tema "Los derechos del niño y la política en favor de la infancia en Europa: ¿nuevas orientaciones?". El Gobierno federal también apoya firmemente el "Programa para la infancia", que es la actividad de seguimiento del "Proyecto sobre políticas en favor de la infancia"
Who says I was selling it?MultiUn MultiUn
Esta movilización llevada a cabo durante el año 2013 y los debates de la primera conferencia nacional sobre la infancia, celebrada en abril de 2014, sobre el proyecto de Política Pública Integrada para la Protección de la Infancia permitieron determinar los siguientes ámbitos de intervención:
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?UN-2 UN-2
Situación respecto de la aprobación del proyecto de ley sobre la protección de la infancia y la política nacional de protección de la infancia
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsMultiUn MultiUn
Mientras tanto, el UNICEF ha preparado un proyecto de ley sobre política relativa a la infancia y derechos del niño y lo ha remitido al Gobierno.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doUN-2 UN-2
Mientras tanto, el UNICEF ha preparado un proyecto de ley sobre política relativa a la infancia y derechos del niño y lo ha remitido al Gobierno
It' s that leper businessMultiUn MultiUn
Elaboración de un proyecto de documento de política nacional sobre desarrollo de la primera infancia en relación con el Ministerio de la Familia, el Desarrollo Social y la Solidaridad Nacional
Have you spoken to charlie?MultiUn MultiUn
- Elaboración de un proyecto de documento de política nacional sobre desarrollo de la primera infancia en relación con el Ministerio de la Familia, el Desarrollo Social y la Solidaridad Nacional.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
El UNICEF, el Ministerio de Bienestar Social y Asuntos de la Mujer y la Infancia y la UNAMSIL colaboran con la Comisión Nacional para los Niños Víctimas de la Guerra en la organización de conferencias consultivas públicas sobre el proyecto de ley y la política relativa a la infancia en las provincias.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me,like a part of meUN-2 UN-2
El UNICEF, el Ministerio de Bienestar Social y Asuntos de la Mujer y la Infancia y la UNAMSIL colaboran con la Comisión Nacional para los Niños Víctimas de la Guerra en la organización de conferencias consultivas públicas sobre el proyecto de ley y la política relativa a la infancia en las provincias
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableMultiUn MultiUn
Estas actividades, unidas a las aportaciones de otras partes interesadas, dieron como resultado la formulación de un plan nacional de acción contra la mutilación genital femenina, la promulgación de una ley sobre la infancia, la elaboración de un proyecto de política sobre los jóvenes, la formulación de una política en materia de género y la de una política de salud reproductiva de los adolescentes.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationUN-2 UN-2
Estas actividades, unidas a las aportaciones de otras partes interesadas, dieron como resultado la formulación de un plan nacional de acción contra la mutilación genital femenina, la promulgación de una ley sobre la infancia, la elaboración de un proyecto de política sobre los jóvenes, la formulación de una política en materia de género y la de una política de salud reproductiva de los adolescentes
Why does he get a neck rub?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.