proyecto de presupuesto CE oor Engels
proyecto de presupuesto CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
draft EC budget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas evaluaciones incluirán un análisis del presupuesto, desde la perspectiva de género, de los proyectos y programas financiados por la CE, incluido el apoyo del presupuesto general en doce países piloto seleccionados, como mínimo.
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros, con ocasión de la presentación de sus proyectos con arreglo al presupuesto consagrado a las redes transeuropeas, de conformidad con los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, darán una prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo
Went through the Academy togetheroj4 oj4
los Estados miembros, con ocasión de la presentación de sus proyectos con arreglo al presupuesto consagrado a las redes transeuropeas, de conformidad con los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, darán la adecuada prioridad a los proyectos declarados de interés europeo
What happens if I win this election?oj4 oj4
Declaración conjunta sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 6/2014 (recursos propios) y la modificación del Reglamento (CE, Euratom) n° 1150/2000 del Consejo "El Parlamento Europeo y el Consejo convienen en adoptar el proyecto de presupuesto rectificativo n° 6/2014 modificado por la nota rectificativa n° 1/2014.
You take Capri slim?not-set not-set
Cuando presenten proyectos dentro del presupuesto de las redes transeuropeas, con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los Estados miembros darán la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo
I' il see you later, Jimoj4 oj4
Cuando presenten proyectos dentro del presupuesto de las redes transeuropeas, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) no 2236/95, los Estados miembros darán la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo.
Do not lose themnot-set not-set
Cuando presenten proyectos dentro del presupuesto de las redes transeuropeas, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) No 2236/95, los Estados miembros darán la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo.
You quit your worryin 'not-set not-set
Los Estados miembros, con ocasión de la presentación de sus proyectos con arreglo al presupuesto consagrado a las redes transeuropeas, de conformidad con los artículos 9 y 10 del Reglamento (CE) n° 2236/95 **, darán una prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo.
Krystal French operates under a heavy veil of securitynot-set not-set
Cuando presenten proyectos dentro del presupuesto de las redes transeuropeas, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) No 2236/95 [16], los Estados miembros darán la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Durante ese año, la Comisión Europea (CE) presupuestó 25 millones de ecus para proyectos de investigación con el fin de integrar las energías renovables en el marco social y económico.
His eyes took the brunt of the punishmentcordis cordis
PREGUNTA ORAL CON DEBATE O-0127/09 de conformidad con el artículo 115 del Reglamento de Paolo De Castro, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural a la Comisión Asunto: Revisión del presupuesto en 2009-2010 Se ha transmitido a la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural un proyecto de Comunicación de la CE titulado «Un programa de reforma para una Europa global – Reformar el presupuesto, cambiar Europa».
The heart of democracy beats onnot-set not-set
los Estados miembros, con ocasión de la presentación de sus proyectos con arreglo al presupuesto consagrado a las redes transeuropeas, de conformidad con los artículos 9 y 10 del Reglamento (CE) no 2236/95 (17), darán la adecuada prioridad a los proyectos declarados de interés europeo;
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros, con ocasión de la presentación de sus proyectos con arreglo al presupuesto consagrado a las redes transeuropeas, de conformidad con los artículos 9 y 10 del Reglamento (CE) n° 2236/95 del Consejo**, darán una prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Cuando los proyectos sean seleccionados en el marco del presupuesto para las redes transeuropeas,de conformidad con el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, se dará la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo
I wasn' t looking for anythingoj4 oj4
Cuando los proyectos sean seleccionados en el marco del presupuesto para las redes transeuropeas, de conformidad con el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, se dará la prioridad adecuada a los proyectos declarados de interés europeo
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or asimilar productoj4 oj4
Como los fondos de la CE no estaban disponibles al comienzo del proyecto, la BCL comenzó la financiación, con su presupuesto de 19,12 Mio ECU, del desarrollo del yacimiento de Selebi por debajo del nivel de los 550 metros.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
el nuevo proyecto de presupuesto establecido de acuerdo con el apartado # de los artículos # del Tratado CECA, # del Tratado CE y # del Tratado CEEA
Yeh, I thought sooj4 oj4
Reafirma su apoyo a la creación de un Fondo de Solidaridad Birregional en el marco de la cooperación con América Latina y, a la espera de la entrada en vigor de la base jurídica, pide a la Comisión que tome las medidas adecuadas, basadas en la enmienda # de su primera lectura del proyecto de presupuesto para # y en la propuesta de modificación del Reglamento (CE) no #/# modificada por el Parlamento en primera lectura
It can do virtually anything it wantsoj4 oj4
El Consejo establecerá el proyecto de presupuesto con arreglo al procedimiento previsto en el apartado # del artículo # del Tratado CE y en el apartado # del artículo # del Tratado Euratom
I can' t afford to take her outeurlex eurlex
Por esta razón no puedo estar de acuerdo con algunas de las previsiones de esta enmienda, por ejemplo, sobre el presupuesto anual y las disposiciones y los procedimientos para seleccionar y financiar proyectos porque, en virtud del artículo 234 del Tratado CE, la Comisión es responsable de la ejecución del presupuesto.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEuroparl8 Europarl8
489 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.