¿Puedes decirlo de nuevo, por favor?
Can you say that again, please?
pueden decirlo de nuevo oor Engels
pueden decirlo de nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can you say that again
¿Podría decirlo de nuevo, empezando desde " Pasillos de Mármol "?
Can you say that again, but start from " Marble Halls "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Vas a decirles de verdad dónde pueden meterse la serie nueva?
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Si al congreso de obispos no le agrada ninguno de los tres candidatos, ellos pueden decirle al nuncio que empiece de nuevo: revise la lista, escoja otros tres candidatos, los investigue, entreviste y envíe los resultados.
What' s your problem?QED QED
Podemos decirles que no pueden tenerla por menos de noventa y nueve años.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyLiterature Literature
Y no tengo el hábito de decirle a mis nuevos empleados qué pueden hacer o no.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Si es cierto que hubo muchos jugadores involucrados en este arreglo de partidos, de los cuales nueve jugadores son de la selección nacional, pueden decirle adiós al fútbol en el Líbano”.
i want to singgv2019 gv2019
"""Pueden ser testigos de una ocasión feliz, o puede decirles que fueron secuestrados de nuevo."
With potatoes?Literature Literature
Entonces, en aquel feliz día de la resurrección, esperamos poder decirles las buenas nuevas de que está gobernando el reino de Dios bajo el cual ellos pueden disfrutar de seguridad, con la oportunidad de conseguir la salvación eterna.—Contribuido.
I hate cell phonesjw2019 jw2019
El viaje dura cuarenta y nueve días, pero como no hay wi-fi, por decirlo de algún modo, no se pueden mandar mensajes.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Él se va volando con sus renos llevando la carga antes de que los animales pueden llegar a pedir un viaje a Nueva York, además de decirle a Julien que está fuera de la "lista negra", lo que enfurece a Julien, quien dice: "Yo soy de la lista de los malos ", pero también está confundido por esto y le pide a Maurice lo que la lista de los malos es.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
A los dirigentes habría que decirles con mayor firmeza aún, que no pueden condenar a la nueva generación a la violencia, al odio y a las consecuencias que de ello se derivan
Well, I am going to get a beverageMultiUn MultiUn
A los dirigentes habría que decirles con mayor firmeza aún, que no pueden condenar a la nueva generación a la violencia, al odio y a las consecuencias que de ello se derivan.
We' re not in competition, GregUN-2 UN-2
Yo estoy aquí para decirles que no pueden reunirse de nuevo
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerde que no todos los médicos son iguales y algunos pueden olvidarse de decirle qué esperar de un nuevo medicamento.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No estoy familiarizada con la situación en todos ellos, señor Comisario, pero por lo que respecta a los Países Bajos, puedo decirle que la situación se está deteriorando para las personas que no pueden participar en el mercado laboral, los que probablemente nunca han podido y nunca lo harán de nuevo.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEuroparl8 Europarl8
Para las llamadas que se enrutan al correo de voz, Los suscriptores pueden recibir un mensaje de texto para decirles que tienen un nuevo mensaje de voz.
It' s about copyrights.It' s about real estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ecología de paisajes sonoros, como está siendo llamado el nuevo campo, se centrará en lo que los sonidos pueden decirle a la gente acerca de un área.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y... se me pasó decirles ayer que las nuevas colecciones de Kiki Art, se pueden usar con la maquina DreamKuts de Zutter’s?
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego Matthew conduce de nuevo a Downton para decirle a la familia que ahora pueden visitar a su hijo.
Ventilating systems in machinery spaces (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, cuando los políticos les digan lo que necesitan para ser elegidos — ustedes pueden decirles lo que necesitamos para mantener avanzando a la Ciudad de Nueva York”.
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debes decirles a tus visitantes quién eres, de qué trata tu contenido y cuándo pueden esperar videos nuevos.
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los asistentes a sus sets pueden decirle que se tarda en volver a casa, cuesta integrarse de nuevo en la comunidad, y es complicado reanudar la vida normal.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creemos que pueden ya sentir los cambios ocurriendo y que saben que venimos a decirles la verdad de su nueva realidad.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños menores de cuatro años pueden sentirse afectados por esto, lo bueno es que es fácil cambiar su opinión al decirles que el nuevo miembro de la familia vale la pena.
We' ve been over this, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su compañía de seguros (HMO) puede decirle qué doctores están cubiertos por el seguro y pueden atender a nuevos pacientes.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.