puerto de embarque convenido
named port of shipment
puerto de embarco oor Engels
puerto de embarco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
POE
point of embarkation
port of embarkation
El tiempo y el puerto de embarque, que puede ser un puerto no liberiano, será elegido por el armador.
The time and port of embarkation, which may be a non-Liberian port, shall be chosen by the vessel-owner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En él se estipularán en particular la fecha y el puerto de embarco.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
.3las puertas de embarco de carga que haya en el mamparo de colisión;
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurlex2019 Eurlex2019
17Regla II-1/B-2/17: Cierre de las puertas de embarco de carga (R 20-1)
And we' il need someone to go to TibetEurlex2019 Eurlex2019
Estarán visados por la autoridad marítima de Cabo Verde, y estipularán en particular la fecha y el puerto de embarco.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
La ciudad de Cairns, en la costa nororiental de Queensland, era el puerto de embarco de las expediciones de buceo.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Si el observador embarca en un país extranjero, sus gastos de viaje al puerto de embarco correrán a cargo del armador.
Your subconscious is trying to tell you to listenEurLex-2 EurLex-2
Si el observador embarca en un país extranjero, sus gastos de viaje para poder personarse en el puerto de embarco correrán a cargo del armador.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Si el observador embarca en un país extranjero, sus gastos de viaje para poder personarse en el puerto de embarco correrán a cargo del armador.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Los países permitirán el regreso de los polizones cuando se haya verificado que posean la nacionalidad de esos países o el derecho de residencia en ellos, mientras que el país del puerto de embarco inicial del polizón aceptará, por lo común, el regreso de aquél hasta que se resuelva definitivamente el asunto
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
Los países permitirán el regreso de los polizones cuando se haya verificado que posean la nacionalidad de esos países o el derecho de residencia en ellos, mientras que el país del puerto de embarco inicial del polizón aceptará, por lo común, el regreso de aquél hasta que se resuelva definitivamente el asunto.
That' s no funUN-2 UN-2
Las cámaras la siguieron hasta otra puerta de embarque, donde embarcó en otro avión.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
481 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.