puesto no lingüístico oor Engels
puesto no lingüístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-language post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puestos no lingüísticos croatas
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Necesidades: || Se precisan 3 puestos no lingüísticos croatas a partir del 1 de julio de 2012 (todos de grado AD5)
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Este aumento se debe fundamentalmente a la decisión de aplazar a 2008 la solicitud de creación de 32 puestos no lingüísticos vinculados a la adhesión de Bulgaria y Rumanía.
Enter new labelnot-set not-set
Mientras que los primeros concursos de la EPSO para puestos no lingüísticos convocados para los nacionales de los diez países de la adhesión de 2004 finalizaron siete meses después, en el caso de Rumanía y Bulgaria, parece que se han producido retrasos.
So alive, so unaware of how precarious life can benot-set not-set
Menos del 20% de los puestos del Cuadro Orgánico y categorías superiores son puestos no lingüísticos (en la contratación de los puestos lingüísticos no se tienen en cuenta el género ni la nacionalidad) y solo unos 70 puestos están sujetos a la “distribución geográfica”.
Decode it and you' il get the boss' s empireUN-2 UN-2
Aparte de los puestos lingüísticos, el CDR precisa 5 nuevos puestos no lingüísticos que sirvan de apoyo a los observadores croatas, futuros miembros, para que puedan participar en todas las actividades políticas del CDR y faciliten la participación de los entes locales y regionales croatas en las tareas consultivas del CDR y en otras actividades políticas, como la Plataforma de control de la estrategia de la UE para 2020, la plataforma de seguimiento de la subsidiariedad, la Asamblea Local y Regional Euromediterránea y la Asociación Oriental.
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
Tras un cuidadoso examen, se determinó que esos puestos no incluían funciones que permitieran clasificarlos como puestos para los cuales se requieren conocimientos lingüísticos especiales y, en consecuencia, no era necesario reclasificarlos como puestos de idiomas.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipUN-2 UN-2
Tras un cuidadoso examen, se determinó que esos puestos no incluían funciones que permitieran clasificarlos como puestos para los cuales se requieren conocimientos lingüísticos especiales y, en consecuencia, no era necesario reclasificarlos como puestos de idiomas
And the CMO was pleased to get the report?MultiUn MultiUn
Los 10 puestos B5 temporales para la corrección lingüística no parecen estar debidamente justificados.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinnot-set not-set
Puesto que el componente militar nunca alcanzó la dotación total autorizada, se redujo la necesidad de apoyo lingüístico, por lo cual esos puestos no se ocuparon.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
Se alegó además que la problemática relativa a la terminología no era exclusivamente lingüística, puesto que los términos empleados tenían matices diferentes en los distintos idiomas
Don' t let her upset youMultiUn MultiUn
Se alegó además que la problemática relativa a la terminología no era exclusivamente lingüística, puesto que los términos empleados tenían matices diferentes en los distintos idiomas.
Why didn' t you tell me?UN-2 UN-2
Pero ya hemos visto que en lingüística los datos naturales no tienen puesto alguno.
Death is hardLiterature Literature
Además, Bloom y Watkins encontraron que el efecto sufijo disminuye bastante cuando el sufijo no se interpreta como sonido lingüístico, y esto concuerda con la teoría de la memoria fonológica a corto plazo, puesto que no estaría afectado por elementos distractors no lingüísticos.
You' re suggesting we should go back in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
(Esto no deja de ser lícito, puesto que Saussure comprendió el valor lingüístico por el económico.)
You' re fired!Literature Literature
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (apdo. # del artículo # del Reglamento
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.oj4 oj4
Igualmente, quisiera solicitar que el término "no violencia" se transcriba como una única palabra en todas las versiones lingüísticas, puesto que no se trata simplemente de un concepto negativo que indica la ausencia de violencia, sino de un concepto positivo de acción, como nos han enseñado el Dalai Lama, Gandhi y otras figuras históricas.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEuroparl8 Europarl8
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (artículo #, apartado #, letra d), del Reglamento
I love you too, sisoj4 oj4
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (artículo #, apartado #, letra d), del Reglamento
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsoj4 oj4
En particular, dudo que estas iniciativas sean eficaces en el fomento de las identidades lingüísticas y culturales, puesto que no gozan del apoyo de iniciativas y políticas de mayor alcance.
Question oneEuroparl8 Europarl8
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (letra d) del § # del artículo # del Reglamento
I really didn' t think about itoj4 oj4
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (véase el apartado # del artículo # del Reglamento
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationoj4 oj4
Puesto que la enmienda # no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (letra d), del § # del art. # del Reglamento
This is the Aztec calendaroj4 oj4
243 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.